中州原善土,白马驮经来。
Zhōngzhōu yuán shàn tǔ, báimǎ tuó jīng lái.
中州指中原地区,善土意为良善之地,暗指佛教传入前的淳朴状态;用东汉白马驮经典故,指佛教初传中原
野鹤闻初磐,明霞照古台。
Yě hè wén chū pán, míng xiá zhào gǔ tái.
野鹤听闻初次的磬声,象征佛法初传时的清净意境;朝霞映照古佛台,营造庄严氛围
疏钟群冢寂,一梦万莲开。
Shū zhōng qún zhǒng jì, yī mèng wàn lián kāi.
稀疏钟声中坟冢寂静,体现时空苍茫感;喻指佛法如梦中绽放的莲花,瞬间开悟境界
劫乱今犹昔,焚香悟佛哀。
Jié luàn jīn yóu xī, fénxiāng wù fú āi.
战乱古今相同,暗示世事无常;通过焚香体悟佛陀对众生苦难的悲悯
4