通译文库:汉语诗词

老舍五律:白马寺

属类：古代诗词- -[作者: 老舍] -[阅读: 179] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

中州原善土，白马驮经来。

Zhōngzhōu yuán shàn tǔ, báimǎ tuó jīng lái

野鹤闻初磐，明霞照古台。

Yě hè wén chū pán, míng xiá zhào gǔ tái

疏钟群冢寂，一梦万莲开。

Shū zhōng qún zhǒng jì, yī mèng wàn lián kāi

劫乱今犹昔，焚香悟佛哀。

Jié luàn jīn yóu xī, fénxiāng wù fú āi

中州原善土{中州指中原地区，善土意为良善之地，暗指佛教传入前的淳朴状态}，白马驮经来{用东汉白马驮经典故，指佛教初传中原}。野鹤闻初磐{野鹤听闻初次的磬声，象征佛法初传时的清净意境}，明霞照古台{朝霞映照古佛台，营造庄严氛围}。疏钟群冢寂{稀疏钟声中坟冢寂静，体现时空苍茫感}，一梦万莲开{喻指佛法如梦中绽放的莲花，瞬间开悟境界}。劫乱今犹昔{战乱古今相同，暗示世事无常}，焚香悟佛哀{通过焚香体悟佛陀对众生苦难的悲悯}。注：此诗为老舍仿古体诗作，通过佛教意象群构建时空纵深，在“白马驮经”的歷史记忆与“劫乱今犹昔”的现实观照中，完成对战争苦难的超越性思考。诗中“万莲开”与“佛哀”形成张力结构，既展现顿悟的华严境界，又坚守对现世悲悯的佛教情怀。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典