注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
钱钟书七律:大雾
属类：古代诗词- -[作者: 钱钟书] -[阅读: 237]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
连朝浓雾如铺絮，已识严冬酿雪心。
Lián cháo nóng wù rú pù xù, yǐ shì yándōng niàng xuě xīn
积气入浑天未剖，垂云作海陆全沉。
Jī qì rù hùn tiān wèi pōu, chuí yún zuò hǎilù quán chén
日高微辨楼台影，人静遥闻鸡犬音。
Rì gāo wēi biàn lóutái yǐng, rén jìng yáo wén jī quǎn yīn
病眼更无花恣赏，待飞六出付行吟。
Bìng yǎn gèng wú huā zì shǎng, dài fēi liù chū fù xíng yín
4
连朝浓雾如铺絮{连日清晨的浓雾如同铺开的棉絮，形容雾气浓密绵软}， 已识严冬酿雪心{早已察觉严冬正在酝酿降雪的意图}。 积气入浑天未剖{积聚的雾气弥漫使天地浑然一体，似未开辟的混沌状态}， 垂云作海陆全沉{低垂的云层如海啸般仿佛要将陆地全部吞没}。 日高微辨楼台影{太阳升高后勉强能辨认出楼台的轮廓}， 人静遥闻鸡犬音{在寂静中隐约听到远处鸡鸣犬吠之声}。 病眼更无花恣赏{因眼疾无法恣意欣赏花卉}， 待飞六出付行吟{期待雪花飘落时踏雪吟诗。六出：雪花六瓣，代指雪}。 （注：此诗通过浓雾、阴云、病眼等意象，营造出冬日压抑的意境，尾联以期待飞雪行吟作结，在沉郁中透出文人雅趣。钱钟书善用“积气入浑”“垂云作海”等雄浑比喻，延续了宋诗以理趣见长的特点。）
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8