通译文库:汉语诗词

王维乐府:青雀歌

属类：古代诗词- -[作者: 王维] -[阅读: 407] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

〔与卢象、崔兴宗、裴迪、弟缙同赋。
〔Yǔ lú xiàng, cuīxìngzōng, péi dí, dì jìn tóng fù.

〔与卢象、崔兴宗、裴迪、弟缙同赋。〕{诗题说明此诗为与友人卢象、崔兴宗、裴迪及胞弟王缙共同赋咏的联句作品，展现唐代文人雅集唱和的创作传统}

〕青雀翅羽短。
〕 Qīng què chì yǔ duǎn.

〔青雀翅羽短。〕{以青雀自喻，暗指自己才能有限。青雀即桑扈，喙短不能高飞，喻示诗人自谦仕途发展受限}

未能远食玉山禾。
Wèi néng yuǎn shí yùshān hé.

〔未能远食玉山禾。〕{化用《山海经》"玉山是西王母所居"典故，玉山禾指仙家珍品，暗喻自己无缘高位厚禄}

犹胜黄雀争上下。
Yóu shèng huáng què zhēng shàngxià.

〔犹胜黄雀争上下。〕{笔锋转折，言虽不能得玉山嘉禾，但较之争抢粟粒的黄雀仍显高洁，体现诗人超然物外的人生态度}

唧唧空仓复若何。
Jījī kōngcāng fù ruòhé.

〔唧唧空仓复若何。〕{以黄雀在空仓中徒然鸣叫收束，既讽刺汲汲营营之徒，又暗含对世态炎凉的慨叹。"唧唧"象声词强化了嘲讽意味}

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典