通译文库:汉语诗词

高适七绝:和王七玉门关听吹笛（一作塞上闻笛）

属类：古代诗词- -[作者: 高适] -[阅读: 347] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

胡人吹笛戍楼间，楼上萧条海月闲。

Hú rén chuī dí shù lóu jiān, lóu shàng xiāotiáo hǎi yuè xián

借问落梅凡几曲，从风一夜满关山。

Jièwèn luòméi fán jǐ qū, cóng fēng yīyè mǎn guānshān

胡人吹笛戍楼间{胡人：古代对北方及西域少数民族的统称。戍楼：边防驻军的瞭望楼。此句描绘边塞戍楼中胡人吹笛的场景}，楼上萧条海月闲{海月：边地明月。闲：清冷寂静貌。此句写戍楼空寂，唯见明月清辉洒落}。借问落梅凡几曲{落梅：指笛曲《梅花落》。凡几曲：共有多少曲调。此句以问句形式引出对笛曲的关切}，从风一夜满关山{从风：随风飘散。关山：边关山野。此句以夸张手法写笛声随风传遍边关，暗喻思乡之情随笛声弥漫}。注：本诗通过戍楼笛声的描写，既展现边塞苍茫景象，又借《梅花落》曲调暗寓征人思乡之情，体现了高适边塞诗雄浑悲慨的艺术特色。

上页 1 2 3 4 5 6 7 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典