正文 目录 诗库目录 作者介绍
孟浩然五律:李氏园(林)卧疾
属类:古代诗词- -[作者: 孟浩然] -[阅读: 345]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
我爱陶家趣,园林无俗情。
Wǒ ài táo jiā qù, yuánlín wú sú qíng.
我向往陶渊明式的田园生活情趣;这里的园林景致脱俗,没有尘世的纷扰
春雷百卉坼,寒食四邻清。
Chūnléi bǎi huì chè, hánshí sìlín qīng.
春雷惊响,百花竞相绽放;寒食时节,四周邻里一片清静
伏枕嗟公干,归山羡子平。
Fú zhěn jiē gōnggàn, guī shān xiàn zipíng.
卧病在床,不禁感慨自己如刘桢(字公干)般怀才不遇;羡慕向长(字子平)那样能够归隐山林的生活
年年白社客,空滞洛阳城。
Nián nián bái shè kè, kōng zhì luòyáng chéng.
年复一年作为隐逸之士;却徒然困守在洛阳城中不得归隐
4
注:本诗通过对比陶渊明的田园理想与现实处境,表达了诗人对隐逸生活的向往和仕途失意的苦闷。诗中运用"公干"(刘桢)、"子平"(向长)等历史人物典故,深化了怀才不遇的主题。尾联"年年白社客,空滞洛阳城"更是直抒胸臆,道出了诗人身处都市却心向山林的矛盾心境。
                                                      
                                                    
简典