通译文库:汉语诗词

王安石诗选:雨过偶书

属类：古代诗词- -[作者: 王安石] -[阅读: 320] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

霈然甘泽洗尘寰，南亩东郊共慰颜。
Pèi rán gān zé xǐ chénhuán, nán mǔ dōng jiāo gòng wèi yán.

滂沱的甘霖洗涤人间尘世。霈然：雨势盛大貌；甘泽：甘霖；尘寰：尘世;田间郊野的农人尽展欢颜。南亩：泛指农田；东郊：城东郊野

地望岁功还物外，天将生意与人间。
De wàng suì gōng hái wù wài, tiān jiāng shēngyì yǔ rénjiān.

大地期盼的丰收超脱俗世计较。岁功：年成收成；物外：超脱尘世;上天将生机播撒人间。生意：生机活力

霁分星斗风雷静，凉入轩窗枕簟闲。
Jì fēn xīngdǒu fēngléi jìng, liáng rù xuān chuāng zhěn diàn xián.

雨霁后星斗分明风雷止息。霁：雨止天晴;凉意透入窗棂枕席生闲。簟：竹席

谁似浮云知进退，才成霖雨便归山。
Shéi shì fúyún zhī jìntuì, cái chéng línyǔ biàn guī shān.

有谁像浮云般懂得进退之道;刚化作甘霖便回归山峦。霖雨：连绵大雨，喻济世之功

注：本诗通过描绘甘霖润泽大地的景象，暗喻政治家功成身退的理想境界。末联“浮云知进退”与“霖雨归山”形成意象呼应，体现王安石对自然规律与人生哲理的深刻体悟。

上页 1 2 3 4 5 6 7

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典