doaway with tedious formalities

废除烦琐的礼节

属类：简明汉英词典--

formalities of incorporation;incorporation procedures

公司设立手续

属类：经济金融-经贸专业-

conveyance formalities (Home Ownership Scheme)

购楼法律手续(居者有其屋计划)

属类：工程技术-建筑-香港房地产

the customs formalities

海关手续

属类：简明汉英词典--

custom formalities;customshouse formalities

海关手续

属类：经济金融-会计学-最新会计师

customs formalities and requirement

海关手续和规定

属类：工程技术-石油-航海工程

customshouse formalities;custom formalities

海关手续和规定

属类：经济金融-商务术语-

customs formalities and requirements

海关输出入货物报表

属类：经济金融-商务术语-

passport formalities

护照手续

属类：汉英词对--

the formalities of a wedding or a funeral

婚丧仪式

属类：综合句库--

quarantine formalities

检疫手续

属类：经济金融-商务术语-船舶工程

streamline customs formalities

简化海关手续

属类：汉英词对--

import port formalities

进口岸手续

属类：法学专业-法学术语-法律专业

import formalities

进口手续

属类：工程技术-石油-

process of import;entry formalities

进口手续

属类：法学专业-法学术语-海洋

rigidly adhere to(formalities@etc.);be a stickler for(form@etc.)

拘泥

属类：简明汉英词典--

to adhere to formalities;to be too observant of forms

拘泥礼节

属类：简明汉英词典--

joint inspection formalities

联合检查手续

属类：行业术语-海洋-

forfeiture formalities

没收手续

属类：法学专业-法学术语-法律专业

formalities for removal from office

免职手续

属类：法学专业-法学术语-法律专业

customs formalities

清关手续

属类：行业术语-工业贸易-

entry procedures;entry formalities

入境手续

属类：简明汉英词典-航海工程-

warehousing formalities

入库手续

属类：法学专业-法学术语-法律专业

appellate formalities

上诉手续

属类：法学专业-法学术语-法律专业

declaration formalities

申报手续

属类：汉英词对--

examining and certifying formalities

审批验证手续

属类：法学专业-法学术语-法律专业

not completed in the formalities

手续不完备

属类：汉英词对--

have not completed the formalities

手续完备

属类：简明汉英词典--

go through customs formalities

通关

属类：法学专业-法学术语-法律专业

customs formalities

通关程序

属类：汉英词对--