One woe doth tread upon another’s heels

祸不单行

属类：习语名句-汉英成语-

lay the invaders by the heels

击溃入侵者

属类：简明汉英词典--

shoes with cork rubber soles and heels

夹软木胶底胶跟鞋

属类：物品名称-商品-

dig one’s {toe|heels in}

坚持自己的立场;坚决拒绝让步

属类：学习英语-英文词组-

dig one’s toes in;dig one’s heels in

坚持自己的立场

属类：简明汉英词典--

stick my heels in;set ourselves against

坚决反对

属类：经济金融-经贸专业-

set sb. by the heels

监禁某人

属类：简明汉英词典--

To tread on one’s heels

践人之踵

属类：习语名句-汉英成语-

【字面意义】 heels hitting the back of one’s head;【比喻义】 fast pace

脚打后脑勺

属类：时事政治-汉语词汇-

at heel;at one’s heels

接踵

属类：简明汉英词典--

follow on sbs heels;come in crowds

接踵而来

属类：习语名句-汉英成语-

To follow on the heels of something

接踵而起

属类：习语名句-汉英成语-

To tread on the heels of

接踵而至

属类：习语名句-汉英成语-

trodden on the heels of

接踵而至

属类：习语名句-汉英成语-

on the neck of;lay close to;on the heels of

紧跟

属类：简明汉英词典-介词词组-

follow on the heels of

紧跟某人

属类：简明汉英词典--

follow on the heels of;on the neck of

紧跟在后面

属类：简明汉英词典--

follow the heels of;at one’s heels

紧跟着

属类：简明汉英词典--

on the morrow of;come on top of;next;at one’s heels

紧接着

属类：简明汉英词典--

tread on the heels of

紧随...之后

属类：学习英语-英文词组-

tread on her heels

紧随她之后

属类：工程技术-海运工程-

tread on your heels

紧随你们之后

属类：工程技术-海运工程-

tread on their heels

紧随他们之后

属类：工程技术-海运工程-

tread on his heels

紧随他之后

属类：工程技术-海运工程-

tread on our heels

紧随我们之后

属类：工程技术-海运工程-

tread on my heels

紧随我之后

属类：工程技术-海运工程-

trodden on the heels of

紧随之后

属类：简明汉英词典--

kick one’s heels;cool one’s heels

久候

属类：简明汉英词典--

To raise the heels and extend the neck

举踵延劲

属类：习语名句-汉英成语-

cool one’s heels;kick one’s heels;wait around;wait about

空等

属类：简明汉英词典--