译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：时事政治-
音频播放:
字+字-
页+页-
原文
(1). Chris Cornell’s widow has penned a letter addressed to the late Soundgarden frontman days after he took his own life. According to the Associated Press, Vicky Cornell writes that she’s sorry she didn’t "see what happened to him that night".
声音花园（Soundgarden）的主唱克里斯·康奈尔结束了自己的生命，几天后，他的遗孀给他写了一封信。据美联社报道，维基·康奈尔在信中写道她很抱歉“那天晚上没能知道他经历了什么”。
(2). 1:Cornell was pronounced dead on May 18th after being found unresponsive in his Detroit hotel room.
2:In her note published online by Billboard, Vicky wrote, "I’m sorry you were alone, and I know that was not you, my sweet Christopher. Your children know that too, so you can rest in peace."
3:She has said her husband may have taken more of an anti-anxiety drug than he was prescribed.
4:Wayne County medical examiner’s office said the 52-year-old Cornell hanged himself.
2:In her note published online by Billboard, Vicky wrote, "I’m sorry you were alone, and I know that was not you, my sweet Christopher. Your children know that too, so you can rest in peace."
3:She has said her husband may have taken more of an anti-anxiety drug than he was prescribed.
4:Wayne County medical examiner’s office said the 52-year-old Cornell hanged himself.
1:5月18日，康奈尔在底特律一家酒店中被发现失去意识，随后宣布死亡。
2:根据公告牌发布的信息，维基在信中写道“我很抱歉那时候没有人陪着你，我知道你并不是那样的人，我亲爱的克里斯多夫。你的孩子也懂你，所以你可以安息了。”
3:她说她丈可能服用了过量的抗焦虑药物。
4:韦恩县的法医办公室称52岁的康奈尔是上吊自杀。
2:根据公告牌发布的信息，维基在信中写道“我很抱歉那时候没有人陪着你，我知道你并不是那样的人，我亲爱的克里斯多夫。你的孩子也懂你，所以你可以安息了。”
3:她说她丈可能服用了过量的抗焦虑药物。
4:韦恩县的法医办公室称52岁的康奈尔是上吊自杀。
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
