译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：时事政治-
音频播放:
《
字+字-
页+页-
原文
(1). While recently talking with Politico’s Money podcast,
最近在接受“Politico Money”播客采访时，
(2). former U.S. Treasury Secretary Jack Lew says Donald Trump has so far been "lucky", nothing has happened to derail the U.S. economy.
美国前财长杰克·卢称，唐纳德·川普迄今为止是幸运的，因为没有发生什么阻碍美国经济的事情。
(3). Lew then said that the global economy overall had been incredibly resilient during the first year of Trump’s presidency compared to many years under former President Barack Obama, who appointed Lew.
这位由奥巴马任命的财政部长然后说，与前总统巴拉克·奥巴马在任多年相比，川普执政的第一年里，全球经济总体上是非常有弹性的。
(4). However, he then warned, "The world is on the edge right now, but is not breaking through on most of those issues.
但接着他警告道，“世界目前正处在危险的边缘，但却没有爆发大多数这样的问题。
(5). The question is what happens if one of those crises actually switches from being potential to real."
问题是如果潜在危机真的发生了，不知道会发生什么事情”。
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
