jealous of others’ success

“红眼病”

Two men jealous of him, sir; one from love, and the other from ambition,--Fernand and Danglars.

“嫉妒他的两个人，先生，一个是为了爱，另外一个是由于野心，是弗尔南多和腾格拉尔。”

If other men spoke to her intimately he was immediately jealous .

〞一见到别的男人跟她亲热地交谈,他便会醋劲大发。〞

Barron donated his skills-which normally cost $6,000 or more-to help a pregnant Pakistani woman whose husband, a barber, disfigured her face and blinded her with a straight razor in a jealous rage

Barron的整形收费标准一般在6000多美元，但他无偿地用自己的技能帮助了一位巴基斯坦孕妇，这位孕妇的丈夫是一位理发师，一次他因嫉妒怒伤妻子，用折叠式剃刀毁掉了妻子的面容，弄瞎了她的双眼。

NowAphrodite was very jealous goddess and she grew very angry about Psyche

阿芙洛狄特是位嫉妒心很强的女神，她对波西卡大为恼怒。

Seeing a defiant ahshima and her lover coming to her rescue, ahzhi, furious and jealous , released floods by magic means and drowned the couple.

阿诗玛坚决不从。阿黑赶来相救，妒火燃烧的阿支，放出洪水吞噬了这对恋人。

Ah, let me see some of your faults; be less beautiful, less graceful, less tender, less good. But never be jealous and never shed tears.

啊，但愿我能看到你有一点点的美中不足，但愿你能少几分优雅、少几分姣好、再少几个妩媚吧。但是坚决不要嫉妒，坚决不要泪水。

Olivier was jealous of Bernard, who, he felt, had taken his place in Edouard’s affections. He decided to take an editorial assignment offered him by Comte de Passavant.

奥利维尔对伯纳德产生了嫉妒心，认为伯纳德夺取了爱德华对自己的宠爱。他决定接受德·帕萨汶特伯爵提供的编辑职位。

Othello was a jealous husband.

奥赛罗是个善嫉的丈夫.

Babbitt told Zilla that she was a nagging, jealous , sour and unwholesome woman

巴比特对齐拉说，她是个专爱找岔，嫉妒成性，哭丧脸面，让人难受的女人。

Peter is full of jealousy for / jealous of RoBert Because he thinks he should have got the job.

彼得嫉妒罗伯特，因为他认为自己才应该得到那份工作。

The Cultural Source of Sutra on the Story of Punishing the Jealous Woman with the Sheep

变羊惩妒妇故事的佛道文化溯源

Don’t let her make mischief between you she’s only jealous

别让她在你们之间挑拨--她就是太忌妒了。

Being neither jealous nor greedy, being without desires, and remaining the same under all circumstance-this is nobility!--Buddha

不嫉妒，不贪婪，无欲望，牌任何情形之下都毫不动摇--这就是高尚!--佛陀

Being neither jealous nor greedy, being without desires, and remaining the same under all circumstances-this is nobility!--Buddha

不嫉妒、不贪婪、无欲望，并在任何环境下毫不动摇--这就是高尚!--佛陀

Don’t be jealous .

不要嫉妒别人。

But ths success only caused jealous resentment among the other royal cooks, and they plotted to get rid of this upstart newcomer

但是他的成功也引起了王室其他厨师的忌妒和忿恨，他们密谋除掉这个新来的“暴发户”。

But there were people who were jealous of the discoverer.

但是也有一些人嫉妒他的发现。

And of course men like you think you’ll get through better with a woman’s backing. That’s why you’re so jealous .

当然，象你这样的人，是以为得了一个女子的帮助是易于成功的。这便是你所以这样嫉妨的缘故。

Zhou Yu of Wu Kingdom was a strategist but he was narrow-minded and jealous of people smarter than him. So he had always been thinking of killing Zhuge Liang and Liu Bei of Shu Kingdom.

东吴的周瑜虽有计谋，但心胸狭窄妒贤嫉能，一心想害刘备和诸葛亮。

A jealous wife (husband)

妒忌的(或爱吃醋的)妻子(丈夫)

Be jealous of sb.’s fame

妒忌某人的名声

The jealous are troublesome to others, But a torment to themselves.

妒忌者对别人是烦恼,对他们自己却是折磨

All their old ill will was forgotten, and they became as close as sworn sisters (natural-born sisters being jealous of each other).Never would Sun Jou-chia have dreamed she had become an angel of peace between the two sisters-in-law

二人旧嫌尽释，亲热得有如结义姐妹(因为亲生姐妹倒彼此忌嫉的)，孙柔嘉做梦也没想到她做了妯娌间的和平使者。

Guilt is always jealous .

犯罪出于妒忌。

jealous of her friend’s success

嫉妒她朋友的成功

The jealous are troublesome to others,but a torment to themselves．

嫉妒者对别人是烦恼，对他们自己却是折磨。

The jealous are troublesome to others , but a torment to themselves.--William Penn, British admiral

嫉妒者对别人是烦恼,对他们自己却是折磨。英国海军上将佩恩

The jealous are troublesome to others, but a torment themselves.--William Penn

嫉妒者对别人是烦恼，对他们自己也是折磨。--佩恩

Jane says that Betty is jealous , but Jane is more jealous herself. People who live in glass houses should not throw stones.

简说贝蒂嫉妒心强,可她自己嫉妒心更强。自己有同样缺点的人最好不要说他人。

jealous of

1.妒忌

be jealous of

妒嫉

jealous glass

不透明玻璃

keep a jealous eye on

担心地注视着

crime with jealous motive

嫉妒性动机犯罪