包含
Jealous的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-英语成语-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-电影脚本-魂断蓝桥
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 她获提升后职位比我高,我压抑不住忌妒的心情. | I couldn’t help feeling jealous when she was promoted over my head. | |
2 | 她极为珍视自己的特权 | She’s jealous of her privileges | |
3 | 她嫉妒…并且以找借口发泄她的怒气为乐(爱德华G.E.L.布尔沃-利顿)。 | She was jealous .and glad of any excuse to vent her pique(Edward G.E.L.Bulwer-Lytton. | |
4 | 她嫉妒我们的成就。 | She is jealous of our success | |
5 | 她特别爱吃醋,一见她丈夫和别的女人交谈就生气 | She’s very jealous . She would take offense at the sight of her husband’s talking with other women | |
6 | 她有点儿嫉妒。 | She is a wee bit jealous | |
7 | 她这人有红眼病,一见到别人的成就就妒忌 | She is such a green-eyed monster that she is always jealous of other people’s achievements | |
8 | --克罗宁夫人:我希望是明天早上。罗伊在疯狂地爱着。--牧师:妒忌了?--克罗宁夫人:有一点。--牧师:可你喜欢她?--克罗宁夫人:很喜欢。越来越喜欢。 | --Mrs. CRONIN: Tomorrow morning, I expect. Roy’s madly in love.--VICAR: Jealous ?--Mrs. CRONIN: A little.--VICAR: But you like her, don’t you?--Mrs. CRONIN: Very much. More every minute | |
9 | 邻近的那些镇子都嫉妒这种至高无上的荣耀,他们表面上对哈德莱堡人以诚实为荣冷嘲热讽,说那是虚荣心作怪 | The neighbouring towns were jealous of this honourable supremacy, and affected to sneer at Hadleyburg’s pride in it and call it vanity | |
10 | 玛丽说贝蒂爱嫉妒,其实玛丽更爱嫉妒。自己有缺点就别说别人的坏话。 | Mary says that Betty is jealous ,but Mary is more jealous herself.People who live in glass houses should not throw stones. | |
11 | 玛丽说贝蒂爱嫉妒、但她本身更爱嫉妒。 | Mary says that Betty is jealous ,but she is more jealous herself.People who live in glass houses should not throw stones. | |
12 | 每当查尔斯同别的姑娘谈话,玛格丽特就妒忌。 | Margaret is jealous when Charles talks to other girls. | |
13 | 每个部落都小心翼翼地保护自己的自由权力,坚决反对建立强大的超部落政府。 | Each tribe was intensely jealous of its liberty, determined to oppose any attempt to set up a strong, super-tribal government | |
14 | 美人的妒忌心很强,而且总是敌视对手(托马斯·杰弗逊) | Beauty is jealous ,and illy bears the presence of a rival(Thomas Jefferson) | |
15 | 魔鬼用那邪恶与嫉妒的目光瞟着他们(约翰·密尔顿) | The Devil.with jealous leer malign / Eyed them askance(John Milton. | |
16 | 那一次四对舞的风头几乎都被她一个人抢去了,而假如说她在妒嫉圣费里斯伯爵的女儿,我可不敢担保卡美拉不妒嫉她。 | She had almost all the honors of the quadrille, and if she were envious of the Count of San-Felice’s daughter, we will not undertake to say that Carmela was not jealous of her | |
17 | 噢,我男朋友过来啦,他可是个大醋坛子呦 | Uh-oh, here comes my boy friend, he’s insanely jealous . | |
18 | 其次是女皇赫拉,一位既骄傲、嫉妒心又强的女人。 | Next to him was hera, his proud and jealous queen | |
19 | 人们以前传说这些大牌男高音总是小心维护自己的成就,而对同行的成就耿耿于怀--音乐会的成功使得这种说法偃旗息鼓。 | It laid to rest the myth that leading tenors are totally jealous of their own achievements, and disparaging of the accomplishments of their fellows | |
20 | 柔嘉微窘,但也轻松地笑道:“为你吃醋,还不好么? | Jou-chia was somewhat abashed by this, but laughed lightheartedly and said, "Isn’t it a good thing I’m jealous over you? | |
21 | 如果你想使我妒忌,为什么不编造某种更像确有其事的说法呢? | If you want to make me jealous why not invent something more probable | |
22 | 如果一个女人为丈夫的聪明优秀而自豪,那么这就是使她忠贞不渝的最好保证。但如果一个女人发现她的丈夫是妒忌多疑的,那么她将绝不会认为他是聪明的。 | It is one of the best bonds, both of chastity and obedience, in the wife, if she think her husband wise; which she will never do, if she find him jealous . | |
23 | 萨拉是简的朋友,但是如果简和别的女孩子一起玩时,她就很嫉妒。 | Sarah is Jane’s friend but she is jealous if Jane plays with other girls | |
24 | 山姆对他的妻子很猜忌,因为她很漂亮。 | Sam is very jealous of his wife, as she is very pretty | |
25 | 善嫉的女人. | a jealous woman | |
26 | 善嫉的样子. | jealous looks | |
27 | 上星期我把这件事说给一个爱妒忌的人听,当时我就看出他开始做出一副苦恼的嘴脸,看出了那话刺伤了他的心,看出他感到痛苦。 | Last week I was telling a jealous person about it, and I could see him wince under it, see it bite, see him suffer | |
28 | 少女们因为嫉妒而有时变得很不高兴。 | Young girls sometimes become sulky because they are jealous . | |
29 | 他妒忌朋友的声誉。 | He was jealous of his friend’s reputation. | |
30 | 他妒忌汤姆的财富。 | He was jealous of Tom’s wealth. |