Mr. Alcott, a lady near me desires to inquire whether omnipotence abnegates attribute?

“阿尔柯特先生,我身旁的一位太太想问你全能是否没有个性?”

Has she not a child which she desires to see?

“她不是有个孩子想看看吗?”

The chuntzu would never allow his desires to deflect him from doing what he thought was right

“君子”决不会偏离自己的思想而意气用事。

Hence, in 2003, we organized the Consumer Health Group to supply products that fulfill consumers’ desires .

2003年保健事业群设立,被赋予的使命便是从虚实层面满足消费者内心健康欲求,在不同事业领域实践满足消费者最高生命价值之使命。

Daddy did all he could to fill my needs and desires .

爸爸尽一切可能来满足我的需求和欲望。

Filling the mind with their magnitude and with the throng of desires that wait upon them, so that we have no room for the thoughts of death……

包罗万象至沓来,各种欲望随之而生,我们没有时间去思考死亡-……

Conduct or thought prompted by natural desires or instincts.

本能行动自然愿望和直觉激起的行为和想法

It is not the possession but the desires of men that must be equalized, and this is impossible unless they have sufficient education.--Aristotle

必须加以平均的并不是人们的财富,而是他们的愿望,而这件事情是做不到的,除非他们受到充分的教育。--亚里士多德

However, since his highness desires it, let her attend the Court

不过,既然殿下同意,可以让她到宫廷谒见。

Being neither jealous nor greedy, being without desires , and remaining the same under all circumstance-this is nobility!--Buddha

不嫉妒,不贪婪,无欲望,牌任何情形之下都毫不动摇--这就是高尚!--佛陀

Being neither jealous nor greedy, being without desires , and remaining the same under all circumstances-this is nobility!--Buddha

不嫉妒、不贪婪、无欲望,并在任何环境下毫不动摇--这就是高尚!--佛陀

These three things relate to externals and are inadequate. People need what they can depend on: reveal simplicity; embrace the natural; control selfishness; reduce desires .

此三者以为文,不足。故令有所属:见素抱朴,少思寡欲,绝学无忧。

But this precocious little boy’s desires have run riot

但图中这个早熟的小男孩的欲望已经无法控制,

When the bull elephant desires sexual activity, he approaches the matriarch-led herd

当公象发情时,接近母象群。

rarefy one’s earthy desires

涤除尘俗的欲念

Fortitude, the principle of not flying danger, but meeting it; and temperance, the principle of subduing desires and living moderately.--Plato

刚毅--应对而不逃避危险的资质;节制--抑制欲望并过适度生活的资质。--柏拉图

Rather, each step upward on the ladder of economic development merely stimulates new economic desires that lead the chase ever onward

更确切地说,经济发展每上一个台阶只会刺激新的经济需求,进而促进经济持续向前发展。

The exhibitionist desires to attract attention to himself

好表现的人渴望吸引人们注意自己。

Having or exhibiting lustful desires ;lascivious.

好色的,淫荡的具有或表现出强烈的欲望的;放荡的

They would like to possess all the beauties in the world to gratify their momentary desires .

恨不能尽天下之美女供我片时之趣兴

Amber satin and white lace are exactly what she desires .

琥珀色的缎子和白色的饰带正是她所想要的。

the notion that Washington amounts to a puzzle palace on the Potomac,divorced from the genuine desires of the voters(bDavid A.Stockman)

华盛顿的白宫成为迷宫的概念,和选举者们正常的愿望大相背离(b戴维A.斯托克曼)

Whereas Licensee desires to obtain a license for exploiting Know-how to manufacture, use and sell Contract Products

鉴于被许可方希望获得许可其利用该专有技术制造、使用和销售合同产品

Back in the dining-room she sat in her chair and rocked. Her little hands were folded tightly as she thought. Through a fog of longing and conflicting desires she was beginning to see.

她回到餐室,坐在摇椅里摇了起来。她沉思时两只小手捏得紧紧的。透过那渴望和矛盾的欲望的迷雾,她开始看清了。

She desires ease of mind.

她渴望心情舒畅。

She desires to be happy.

她渴望幸福。

She desires that it shall not be mentioned for the present.

她希望目前大家别提那件事。

She desires you to come/that you come at once.

她希望你立即来.

She desires that he (should’)do it at once.

她希望他立刻就做这件事。

She desires you to come at once.

她要你立刻前来。