The User-Level Security Wizard creates a back-up copy of the current Access database with the same name and a .bak extension, and then employs security measures for the selected objects in the current database.

“设置安全机制向导”以相同的名称及 .bak 扩展名为当前的 Access 数据库创建一个备份副本，然后为当前数据库中的选定对象采取安全保护措施。

Duke Ting asked how a ruler should employ his ministers and how a minister should serve his ruler. Confucius replied, saying: "The prince employs his ministers with propriety; the ministers serve their prince with good faith."

9定公问:"君使臣,臣事君,如之何"孔子对曰:"君使臣以礼,臣事君以忠。"

LS430 employs wind tunnel technology especially designed for testing the wind noise and aerodynamics of bullet trains that reach speeds of 298 km/h.

LS430特别采用了专为时速高达298公里的子弹火车测试风噪及动力的风洞技术，成功将LS430的风噪降低至前所未有的最佳状态。

The Volvo Cars design department employs about 200 people in three design centres-in G?teborg, Barcelona and Camarillo outside Los Angeles.

Volvo 汽车公司设计部门的三个设计中心 --哥德堡、巴塞罗那和洛杉矶外的卡马里奥 --共拥有大约 200 名雇员。

A company which, when registering, presents false documents or employs other deceptions and has obtained registration of company

办理公司登记时提交虚假证明文件或者采取其他欺诈手段，取得公司登记的

The famed museum, home of the Mona Lisa, does not know how many paintings it has, how many staff it employs , or how much time they spend on the job, the report says

报告中说，这个拥有《蒙娜丽莎》的著名博物馆不知道自己藏画的数量、员工的数目以及他们的实际工作时间。

MDCL only employs those people who have appropriate experience/qualifications for the tasks they are required to perform. The Administration Department is responsible for the operation of this policy and ensures that the employees’ training and qualifications records are always up-to-date.

本公司只聘用对即将从事的岗位具有适当经验及资历的人员。行管部负责执行此政策，并确保员工的培训及资历记录经常更新。

A person who employs the comparative method, as in studying literature.

比较文学家运用比较方法的人,如在研究文学中

A police organization that employs terroristic methods to control a populace.

采用恐怖主义方法统治百姓的警察组织

He employs the generator bus voltages for control, in addition to the controlled capacitor and reactors.

除了用电容器和电抗器来控制之外,还用发电机母线电压来控制。

Across China Wal-Mart employs over 30,000 associates.

创造了超过3万个就业机会.

Open the database that employs user-level security?.

打开部署用户级安全机制?的数据库。

The elephant employs its nose as a tool

大象以鼻子作为工具。

Code no longer employs user-level security

代码不再使用用户级安全机制

However, if your database employs data access pages and they were created using Access 2000, you will have to convert them.

但是，如果您的数据库使用数据访问页，而这些数据访问页是使用 Access 2000 创建的，您就必须对它们进行转换。

When a user attempts to perform an operation on a database object that employs security features, that user′s set of permissions are based on the intersection of that user′s explicit and implicit permissions.

当用户要对使用了安全功能的数据库对象执行操作时，该用户所具有的权限基于他的显式和隐式权限的交集。

descartes’s solution of a depressed quarto equation employs the method of undetermined coefficients

笛卡儿的分解四次方程的解法采用待定系数。

Article 22 Where any production and business operation entities employs any new technique, new technology, new material or new equipment, it must know and have good understanding of the safety and technical feature thereof, take effective measures for safety production and give special education and training programs to the employees concerned about production safety.

第二十二条 生产经营单位采用新工艺、新技术、新材料或者使用新设备，必须了解、掌握其安全技术特性，采取有效的安全防护措施，并对从业人员进行专门的安全生产教育和培训。

Article 22 Where a sole proprietorship enterprise employs workers, it shall enter into labor contracts with the workers, and ensure workplace safety and make full and timely payment of wages.

第二十二条个人独资企业招用职工的，应当依法与职工签订劳动合同，保障职工的劳动安全，按时、足额发放职工工资。

Article 27 When the private enterprise employs staff and workers, the two parties shall, according to the principles of equality, willingness, consultation and consensus, sign the labour contract in a written form to define the rights and obligations of the two parties.

第二十七条 私营企业招用职工必须按照平等自愿、协商一致的原则以书面形式签订劳动合同，确定双方的权利、义务。

Article 67 In case that a foreign-capital enterprise employs workers and staff members within the territory of China, both the enterprise and the workers and staff members shall, in accordance with the Chinese laws and regulations, conclude and sign a labor contract. Matters as employment, dismissal, salaries and wages, welfare labor protection and, labor insurance shall be clearly stipulated in the contract.

第六十七条外资企业在中国境内雇用职工，企业和职式双方应当依照中国的法律、法规签订劳动合同。合同中应当订明雇用、适退、报酬、福利、劳动保护、劳动保险等事项。

Article 60 If anyone, in violation of the provisions of this Law, produces, sells, imports or uses eliminated equipment or employs eliminated production techniques, the competent department in charge of comprehensive administration of economic affairs of the people’s government at or above the county level shall order him to put it right;

第六十条　违反本法规定，生产、销售、进口或者使用淘汰的设备，或者采用淘汰的生产工艺的，由县级以上人民政府经济综合主管部门责令改正;

Article 50 If any unit, in violation of the provisions of Article 22 of this Law, manufactures, sells, imports or uses equipment that is prohibited from being manufactured, sold, imported or used or employs production techniques that are prohibited from being employed, the competent department for comprehensive economic and trade affairs of the people’s government at or above the county level shall order to set it right;

第五十条违反本法第二十二条规定，生产、销售、进口或者使用禁止生产、销售、进口、使用的设备，或者采用禁止采用的工艺的，由县级以上人民政府经济综合主管部门责令改正;

Article 51. Anyone who employs or shelters any woman to engage in obscene activities with others shall be punished by applying mutatis mutandis the provisions in Article 19 of the Regulations on Administrative Penalties for Public Security; if the circumstances are so serious as to constitute a crime, the offender shall be investigated for criminal responsibility by applying mutatis mutandis the provisions in Article 160 of the Criminal Law.

第五十一条雇用、容留妇女与他人进行猥亵活动的，比照治安管理处罚条例第十九条的规定处罚;情节严重，构成犯罪的，比照刑法第一百六十条的规定追究刑事责任。

Article 129 A time charter party is a contract under which the shipowner provides a designated manned ship to the charterer, and the charterer employs the ship during the contractual period for the agreed service against payment of hire.

第一百二十九条 定期租船合同，是指船舶出租人向承租人提供约定的由出租人配备船员的船舶，由承租人在约定的期间内按照约定的用途使用，并支付金的合同。

An Independent directors shall be independent from the listed company that employs them and the company’s major shareholders. An independent director may not hold any other position apart from independent director in the listed company.

独立董事应独立于所受聘的公司及其主要股东。独立董事不得在上市公司担任除独立董事外的其他任何职务。

A company that presents false documentation or employs other deceptions to conceal important facts is fined at least RMB 10,000 and no more than RMB100,000.

对提交虚假证明文件或者采取其他欺诈手段隐瞒重要事实的公司，处以一万元以上十万元以下的罚款

A new independent multilink rear suspension employs the same design approach that uses a combination of high-strength steel and lightweight aluminum components and places high value on precise control of geometry in all dynamic conditions, helping make th

而新型独立多连杆后悬架也采用了高强度钢和轻量铝组件，在所有动力学条件下，运用几何学原理达到精确控制，使IS300高级运动型轿车的驾驶性能更加平稳可靠。

The textile industry employs many women workers.

纺织工业雇许多女工人。

Whoever sets fire, breaches dikes, causes explosions, and spreads poison; employs other dangerous means that lead to serious injuries or death; or causes public or private property major losses is to be sentenced to not less than 10 years of fixed-term imprisonment, life imprisonment, or death.

放火、决水、爆炸、投毒或者以其他危险方法致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。