The girls at the front of the crowd freaked out when the film star held out his hand

电影明星伸出手来时，人群前面的姑娘们兴奋极了。

What he saw freaked him out so much that he still gets shaken when he remembers it

他看到的那些事情使他心神十分不安，一回想起来仍然要发抖。

When they told me I’d won a car,I absolutely freaked ,ie was extremely happy.

听说我赢得一辆小汽车,简直欣喜若狂.

My parents(really)freaked (out)when they saw my purple hair,ie were shocked and angry.

我父母看见我的紫红头发,大惊失色.

I saw the tape, and I freaked out

我看了影带,然后我就受不了

One or two participants freaked out and had a very hard time of it

一两个参与者产生了幻觉，在一段时间内感到很难受。

John’s party was really wild everyone freaked out(on drugs),ie hallucinated.

约翰搞的聚会真够疯狂的--大家都(因吸食毒品)神魂颠倒了.

This ordinary quiet guy just freaked out and shot ten people.

这个平时温和的家伙简直发疯了,开枪打死了十个人.

She stated, It just freaked me out. I didn’t know what it was.

她说，这吓到我了。我不知道这是什么。

“You O. K. ? ” he says. “You look a little freaked . ”

“你没事吧？”他问。“你看起来有点失魂落魄的。”

“She’s just not the dog I imagined losing my freedom for, ” I wailed like a freaked-out groom before his wedding night.

“只是她不是那只我认为我会为之放弃自由的狗而已，”我就像一个在新婚之夜前被吓坏的新郎一样哀泣。

I was so freaked out by the idea of putting my life in storage and jumping off the known career path that I pondered the decision to death.

把现有的生活暂时抛开，跳出目前的职业轨道，我当时对这样的想法感到崩溃，该如何决定我考虑得死去活来。

“Everybody is just totally, totally freaked out andshaken, ” said Mr Bahn, who described the sky as “just grey withdust” .

贝恩说：“大家几乎完全、完全被吓坏了，所有人都在摇晃。”他形容当时的天空“灰蒙蒙的，布满灰尘。”

You could say that you are not afraid but sweat a lot, or say that you are freaked out and sweat not at all.

参与者可能说自己并不害怕，却出了很多汗，也可能说自己吓坏了，可一点儿汗都没出。

It was such a close accident, it really freaked me out.

差点就出了事故，真是吓死我了。

His parents freaked out when they have heard what he had done.

当父母得知他的所作所为时，气得大发雷霆。

e. g. When he saw the accident, he freaked out.

当他看到事故现场的时候，他焦躁不安。

If I think about it too much, I’ll get freaked out and wouldn’t be able to sleep at night.

而且糊涂是福嘛~要是想太多的话大概会抽疯晚上睡不着觉的吧。

Later, Tyler freaked out when he accidentally caused a drunk girl to fall down the stairs.

后来，泰勒不小心造成醉酒女孩摔下楼梯，他吓坏了。

Her latest album just freaked me out.

她的上张专辑把我折服了。

“People that did the shopping, they would look at the date and be freaked out at how long it would be good for, ” she said.

她还说：“人们购物的时候，他们会看生产日期并想出食物在多久的时间里品质是最好的。”

Is She Freaked Out by My Penile Abnormalities?

她会被我异常的阴茎吓到吗？

“It kind of freaked me out a bit, ” she said. “It was like he was coming back from the dead. ”

她说：“这令我觉得有点奇怪，这好像他已经起死回生一样。”

Eric Lefkofsky is very neurotic and he wasn’t going to sleep for 9-18 months, and at the end of the day that freaked him out.

莱夫科夫斯基非常神经质，这9到18个月他都别想睡觉了，最后他会崩溃的。

Oh, my God. You did too? It freaked me out. What was that?

天啊，你也是吗？我吓坏了，那是什么？

I freaked out, flushed my cigarette down the toilet, gathered my composure, and nonchalantly walked out.

我吓坏了，赶紧把烟扔到马桶里冲走，强装镇定，若无其事的走出去。

I was sure I was just weird to them, some older, freaked-out American who trusted no one.

我相信我在她们眼里，一定是一个年纪比她们大，不信任任何人，整天疑神疑鬼的美国人。

Now here’s the good news: Intel executives aren’t as freaked out about the economy as the rest of us.

现在好消息来了：英特尔的总裁们并没像其它人那样对经济形势感到担忧。

my friends. . . they freaked over it last night.

昨晚我朋友们看了之后都目瞪口呆。

freaked out

ph.1. 吓坏了的,迷迷糊糊的,受惊扰的