(vii)imposing indiscriminate charges for unauthorized items;

(七)自立名目滥收费用的; 

Indiscriminate in his choice of friends

(他)择友不慎重.

indiscriminate egalitarianism

“大锅饭”

indiscriminate strong stimulus

“大水漫灌”式的强刺激

In 1999, ignoring the international norms and bypassing the UN Security Council, the US-led NATO forces launched 78 days of wanton and indiscriminate air strikes against the sovereign state of Yugoslavia

1999年,以美国为首的北约置国际法准则于不顾,打着"避免人道主义灾难"的旗号,绕过联合国安理会,对主权国家南联盟进行了长达78天的狂轰滥炸

Where a designated operator makes use of the opportunity to sell inferior commodities in a higher price or charge indiscriminate fees,

被指定的经营者借此销售质次价高的商品或者滥收费用的,

Boldwood had been indiscriminate in his invitations

博尔德伍德的这次招待是来者不拒的。

deal out indiscriminate blows

不分青红皂白地乱打.

give indiscriminate praise

不加鉴别,一味赞扬.

indiscriminate violence;the indiscriminate use of pesticides.

大规模的暴力事件;杀虫剂的广泛使用

But it is not the indiscriminate applause of a Pollyanna.

但这绝对不是在做烂好人

The next day he was formally charged with "breaking ranks while in formation, felonious assault, indiscriminate behavior"

第二天,他正式被指控“在列队时破坏队形,行凶殴打,行为失检”。

Article 5 The State shall protect the coal resources according to law and forbid any indiscriminate mining which is destructive to the coal resources.

第五条国家依法保护煤炭资源,禁止任何乱采、滥挖破坏煤炭资源的行为。

The last-minute rise in government-issue quotations had taken many indiscriminate speculators by surprise, and they had crashed badly

公债库券的涨风下,压碎了许多盲目的投机者。

Conference on Government Experts on Weapons that may cause unnecessary suffering or have indiscriminate effects

关于可能引起不必要痛苦或具有滥杀滥伤作用的武器的政府专家会议

Lacking standards of selection;indiscriminate .

混杂的缺乏选择的标准的;不加区分的

Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects [10 Oct. 1980](CCW)

禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约(某些常规武器公约)

Review Conference of the States Parties to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects

禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约缔约国审议会议

Additional Protocol to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate

禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约附加议定书

Conference on Prohibitions or Restrictions of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects

禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器会议

The terrorists indiscriminate murder of ordinary people.

恐怖主义者不分青红皂白地杀害普通百姓。

be indiscriminate in making friends

滥交朋友.

The indiscriminate utilization of military force can only land the world in greater instability

滥用武力只会使世界更不安宁。

United Nations Conference on Prohibitions or Restrictions of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects

联合国禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器会议

an indiscriminate reader

乱读书的人.

However, indiscriminate overdevelopment or poor practices can dewater aquifers and cause compaction of sediments, loss of storage space, land subsidence, and degradation of quality

盲目的过量开采和不适当地应用,能疏干含水层,并导致沉积层的压密,地下水储存空间的减少,地面沉降和水质恶化等。

At present, China has absorbed and borrowed much foreign culture, and, instead of indiscriminate imitation, China has sinicized and localized the foreign culture.

目前,是中国吸收借鉴外国文化较多的一段时期,但是这种吸收不是照搬、照抄,而是将它们中国化、本土化。

Those who never have to change house become indiscriminate collectors of what can only be described as clutter.

那些从不需要搬家的人,不分青红皂白地收藏了一些只能说是杂七杂八的东西。

Those who never have to change house become indiscriminate collectors of what can only be described as clutter.

那些从来不必搬家的人们成了一种无所不容的收藏家。他们专门收藏那些只能被称作杂货的东西。

the indiscriminate policies of the previous administration.

前任内阁令人困惑的政策

indiscriminate arrest

乱捕

indiscriminate weapon

滥杀滥伤武器

indiscriminate killing

滥杀

Indiscriminate killing

不分青红皂白的乱杀

an indiscriminate host

无所偏重的主人

Indiscriminate borrowing

烂赊恶讨

indiscriminate clearance

胡乱清除

indiscriminate spending.

无节制地挥霍

indiscriminate punishment

滥刑

indiscriminate admiration

胡吹乱捧

Give indiscriminate praise

不分好坏的随便夸奖

Not selective;indiscriminate

没有进行选择的

indiscriminate infill drilling

不规则加密钻井

indiscriminate means of combat

不分皂白的战争手段

indiscriminate use of chemicals

滥用化学品

indiscriminate felling of trees

乱砍滥伐

indiscriminate use of pesticide

农药的滥用

indiscriminate issuing of bonuses

乱发奖金

be indiscriminate in making friends

乱交朋友

reckless and indiscriminate hunting

乱捕滥杀