中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    keep intact 查询结果如下:

    未查到完全匹配的结果

    基本解释 双语句典 英文词典 英文句典 英文百科
    例句

    keep intact the scene of a crime or accident

    保护犯罪或事故现场

    属类:时事政治 -外事工作词汇

    The political neutrality of the civil service should be kept intact.

    公务员应保持政治中立。

    属类:时事政治 -香港公安词汇

    If a taxpayer or tax withholding agent has a sound accounting system and can use a computer accurately and completely to calculate its gains or income, the account entries it stores and puts out may be regarded as an account book. The records must, however, be printed out as written entries and kept intact,

    纳税人、扣缴义务人会计制度健全,能够通过计算机正确、完整计算其收入或者所得的,其计算机储存和输出的会计记录,可视同会计帐簿,但是应当打印成书面记录并完整保存;

    属类:法学专业 -中国法律 -税收征收管理法实施细则

    Besides the money from the sunken Spanish ship, he has an estate in Brazil, kept intact all the time he was away by an honest Portuguese captain, and £10,000 waiting for him in Portugal.

    除了从那艘西班牙沉船上找到的钱以外,他在巴西还有产业,在他离开的那些年里一直由一个诚实的葡萄牙船长经管,完整无损。在葡萄牙已有一万英镑的收入等着他去领取。

    属类:文学表达 -外国名著 -ROBINSON CRUSOE

    A new owner might have the option to rename the DJIA, but its name recognition is likely a reason it will be kept intact.

    道琼斯指数业务的新所有者可以重新命名这一指数,但品牌效应可能是该指数的名称会保持不变的原因之一。

    属类:通用句库 -cuyoo.com

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典