中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    metonymy查询结果如下:

    音标:[mə'tɑːnəmi]
    形容词同根词 :metonymic 副词同根词 :metonymically
    名词复数:metonymies 词频:低频词
    基本释义/说明:n.转喻()
    详解 英文释义 韦氏词典 英文百科 wiki词典 英文句库 通译比典
    名词
    转喻
    -扩展释义
    【文学与创作】 【电脑术语】
    换喻
    例句

    Metaphor and Metonymy of Face-Based on the Chinese-English Corpus of Face

    “脸”的隐喻与转喻-基于“脸”的汉英语料对比研究

    属类:行业术语-中文论文标题--

    English Idioms of Anger: A Case Study of Metaphor and Metonymy

    表达怒气之英语习语:隐喻与转喻之个案研究

    属类:行业术语-中文论文标题--

    Cognition from "Head"-Research on Polysemy with Metonymy and Metaphor

    从“头”认知-转喻、隐喻与一词多义现象研究

    属类:行业术语-中文论文标题--

    The Metonymy of Translation as Rewriting: A Comment on Translation in a Postcolonial Context: Early Irish Literature in English Translation

    改写的转喻-评《后殖民语境下的翻译:爱尔兰早期文学英译》

    属类:行业术语-中文论文标题--

    On the Same Morpheme Contrary Order Metonymy Words of Ancient Chinese

    古汉语同素逆序借代词刍议

    属类:行业术语-中文论文标题--

    Comparative Study of the Metonymy Vehicles of English and Chinese and Their Inter-transfer

    汉英代类辞格的比较与翻译

    属类:行业术语-中文论文标题--

    A word used in metonymy .

    换喻词,转喻词用在换喻中的词

    属类:综合句库---

    A Classification and Analysis of Metonymy

    借代分类及其辨析

    属类:行业术语-中文论文标题--

    The Cognitive Interpretative Mechanism of Nominal Tautologies: From the Perspective of Metonymy

    名词性同语的认知阐释机制:转喻视角

    属类:行业术语-中文论文标题--

    The Usage of Metonymy Thinking in the Process of Making Chinese Characters

    浅谈借代思维在造字中的运用

    属类:行业术语-中文论文标题--

    Haser: Metaphor, Metonymy , and Experientialist Philosophy: Challenging Cognitive Semantics (2005)

    挑战George Lakoff-《隐喻、转喻及体验哲学:挑战认知语义学》介绍

    属类:行业术语-中文论文标题--

    Metonymy Based on Concepts vs. Metonymy Based on Linguistic Forms

    以概念为基础的转喻vs以语言形式为基础的转喻

    属类:行业术语-中文论文标题--

    A Close Look at "Face Project": On Conceptual Metaphor and Metonymy of "Face" in Chinese

    议汉语中有关“脸”的比喻用法

    属类:行业术语-中文论文标题--

    Metaphor and Metonymy :Similarities and Differences

    隐喻和换喻的差别与联系

    属类:行业术语-中文论文标题--

    The Roles of Metaphor and Metonymy in Semantic Extension of Words

    隐喻和转喻在词义延伸中的作用

    属类:行业术语-中文论文标题--

    Interpretative Study on Metaphor& Metonymy and Their Influence on Foreign Language Learning

    隐喻与转喻的理论阐释及其对外语学习之影响

    属类:行业术语-中文论文标题--

    On the Origin and Cognition of Metonymy

    英语转喻与汉语借代的生成与认知

    属类:行业术语-中文论文标题--

    Semantic Frames: The Cognitive Foundation of Conceptual Metonymy Mapping

    语义框架:概念转喻映现的认知基础

    属类:行业术语-中文论文标题--

    Trope s are chiefly of four kinds, metaphor, metonymy , synecdoche, and irony.

    转义主要分为四种:隐喻、换喻、提喻和反语.

    属类:英汉句库---

    On the Study of Metonymy 's Cognitive Application

    转喻的认知语用研究

    属类:行业术语-中文论文标题--

    Metonymy and Cognitive Construction in Li Bai's Poems

    转喻与李白诗的认知建构

    属类:行业术语-中文论文标题--

    On the Choice of Metonymy 's Vehicles: An Adaptation-based Approach

    转喻中转体选择的顺应性特征

    属类:行业术语-中文论文标题--

    and (3) for decategorization of word class in the so-called "Adv+N" structure, grammatical metonymy is the intrinsic mechanism.

    对于“副词+名词”结构中发生的词类去范畴化,语法转喻是其内在运作机制。

    属类:中国大陆-www.ceps.com.tw--

    Such a 'meme-memetein' model is expected to be another analytic model for metonymy .

    该“模因-模质”说有望成为转喻研究的另一种分析模式。

    属类:中国大陆-www.ceps.com.tw--

    The thinking of metonymy is a widespread mode of human thinking, which plays an important role in the process of coining Chinese characters.

    借代思维是人类的一种普遍思维方式,在造字过程中起着重要作用。

    属类:中国大陆-www.ceps.com.tw--

    In cognitive linguistics, metonymy is perceived not as a figure of speech but as a mode of thinking and one of basic cognitive instruments.

    认知语言学从认知角度出发,认为转喻不仅仅只是一种修辞格,而是一种思维方式,是人类认知的基本手段之一。

    属类:中国大陆-www.ceps.com.tw--

    Metaphor and metonymy are both cognitive models with their similarities and differences.

    转喻与隐喻都是思维认知模式。

    属类:中国大陆-www.ceps.com.tw--

    简典