中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:财经
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 阿姆斯特丹联合结算所有限公司 Associate Clearing Housing Amsterdam B.V.

    2 安泰授信有限公司 Edward Wong Credit Limited

    3 安田信托亚太有限公司 Yasuda Trust Asia Pacific Limited

    4 安田信托银行 Yasuda Trust & Banking Co. Ltd.

    5 安新私人银行有限公司 D.A.H. Private Bank Limited

    6 按百分率收取的费用;征收百分率 percentage charges

    7 按比例分摊 apportioned pro rata

    8 按比例分摊计算办法 method of apportionment on a pro rata basis

    9 按比例减征物业税 proportionate reduction of property tax

    10 按成本计算 at cost

    11 按当时价格计算;按现时价格计算 at current price

    12 按当时市价计算;按现时市价计算 at current market price

    13 按服务分类的预算开支 estimated expenditure by service

    14 按付款当日价格计算 at money-of-the-day price

    15 按付款当日价格计算的等值款额 money of the day equivalent

    16 按工业类别计算的本地生产总值 gross domestic product by industrial sector

    17 按固定(一九八零年)市价计算的本地生产总值 gross domestic product at constant(1980)market price

    18 按固定价格计算 at constant price

    19 按固定价格计算的总体数字 aggregate at constant price

    20 按固定市价计算 at constant market price

    21 按货币计算 in money terms

    22 按季业务统计 Quarterly Business Survey

    23 按揭财产 mortgaged property

    24 按揭贷款;抵押贷款 mortgage loan

    25 按揭贷款;抵押融资 mortgage finance

    26 按揭贷款安排 mortgage arrangement

    27 按揭贷款契据;抵押契据 mortgage deed

    28 按揭抵押 mortgage security

    29 按揭借款;抵押借款 mortgage facility

    30 按揭利率 mortgage rate

    31 按揭利息免税计划 mortgage interest relief scheme

    32 按揭条件;抵押条件 mortgage terms

    33 按揭条件违约保证 mortgage default guarantee

    34 按揭证券 mortgage-backed securities

    35 按揭证券化 mortgage securitization

    36 按净额计算 in net terms

    37 按绝对价值计算 in absolute terms

    38 按绝对现金数值 in absolute cash terms

    39 按开市盘 at the opening

    40 按量评估的税项 duty assessed on a specific basis

    简典
    简典