中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:财经
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 按面值计算;平价 at par

    2 按名义价值计算 in nominal terms

    3 按赔价计算;按贴水价格计算;打折扣 at a discount

    4 按期付款 payment in due course

    5 按期付款;定期付款 periodical payment

    6 按期调整补偿率 periodic updating of compensation rate

    7 按人计算的补助金 capitation grant

    8 按人口平均计算的本地生产总值 gross domestic product per capita

    9 按人口平均计算的货币收入 money income per capita

    10 按生产要素成本计算的本地生产总值 gross domestic product at factor cost

    11 按实际年度计算 actual year basis

    12 按实值计算 in real terms

    13 按市价计算的本地生产总值 gross domestic product at market price

    14 按市价计值;按市价计算差额 mark-to-market

    15 按收市盘 market on close

    16 按收市盘 at the close

    17 按受雇人数平均计算的薪金额 payroll per capita

    18 按相对价值计算 in relative terms

    19 按薪级中点估计的年薪值 notional annual mid-point salary

    20 按要求随时支付的款项 money payable on demand

    21 按要素成本计算;按生产要素成本计算 at factor cost

    22 按一九XX年价格计算 at 19XX price

    23 按溢价计算;按升水价格计算 at a premium

    24 按营业额征收的税项;营业税 turnover tax

    25 按增值额计算 in terms of value-added

    26 按折扣发行 issue at a discount

    27 按指定或较佳价位(买卖指令) at or better

    28 暗盘交易 grey market trading

    29 暗盘市场;灰市;暗市 grey market

    30 奥地利先令 Austrian Schilling

    31 奥克兰证券交易所 Auckland Stock Exchange

    32 奥斯陆证券交易所 Oslo Stock Exchange

    33 澳大利亚期权市场 Australian Options Market

    34 澳大利亚证券交易所 Australian Stock Exchange

    35 澳大利亚证券学会 Securities Institute of Australia

    36 澳元债券 Aussie bond

    37 澳洲国民银行 National Australia Bank,Limited

    38 澳洲精算师学会 Institute of Actuaries of Australia

    39 澳洲联邦银行 Commonwealth Bank of Australia

    40 澳洲纽西兰银行集团有限公司 Australia & New Zealand Banking Group Limited

    简典
    简典