中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:电信术语
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 超音频电报 supreaudio telegraphy;super telephone telegraphy;super abrupt telegraphy

    2 充气电缆 pressurized cable;gas cable;gas filled cable;gas impregnated cable;pressure cable

    3 磁场调制红外激光光谱学 magnetic field modulated infrared laser spectroscopy

    4 磁带录像机 video tape recording;magnetic tape video recorder;video magnetic tape recorder;video tape recorder

    5 磁石式交换机 magneto board;magneto system exchange;magnetoswitchboard exchange;local battery switchboard

    6 磁心存储器 magnet core memory;magnetic core storage;core store;magnetic core memory

    7 大气噪声 atmospheric noise;atmospheric radio noise;terrestrial noise;airborne sound

    8 单模光纤 single mode fiber;monomode fiber;single mode optical fiber;monomode optical fiber

    9 单稳态多谐振荡器 monomultivibrator;monostable multivibrator;one shot multivibrator;single trip multivibrator;unimultivibrator;monostable multiple vibrator;univibrator

    10 单向信道 unidirectional channel;one way only channel;unilateral channel;one way channel

    11 等效电路 equivalence circuit;equivalent scheme;transmission line equivalent circuit

    12 电报通信 message communication;telegraph correspondence;telegraphic communication;telegraph communication

    13 电磁式受话器 electromagnet receiver;magnetic type receiver;bipolar magnetic driving unit

    14 电热敏记录纸 electrothermal sensitive recording paper;electrthermosensitive recording paper

    15 电容耦合 capacitance coupling;capacitor coupling;condenser coupling;capacity coupling

    16 电视广播 telecast;videocast;sound sight broadcasting;television broadcasting;faxcasting;television broadcast;visual broadcasting

    17 电视接收机 televisor;radiotelevision set;tv receiver;tv set;receiver primaries;television receiver;radiovisor

    18 电子稳压器 electronic regulator;electronic voltage stabilizer;electronic voltage regulator

    19 定频定压电源设备 constant frequency and constant voltage power equipment

    20 多路传输型后座远程控制器 multiplex transmitting-type rear seat remote controller

    21 二十进制计数器 binary to decade counter;binary coded decimal counter;binary decimal counter

    22 发射功率 transmit power;transmission power;emission power;transmitted power;transmitting power

    23 反馈电容器 feedback capacitor;reaction capacitor;reaction condenser;throttle capacitor

    24 反馈振荡器 back coupling oscillator;back coupled generator;feedback generator;feedback oscillator

    25 反射高能电子扩散强度 reflection high-energy electron diffraction intensity

    26 反相继电器 phase opposition relay;reverse phase relay;phase reversal relay;negative phase relay

    27 分布线接地故障电路判别设备 distribution line ground fault circuit discriminant equipment

    28 附加电路 building our circuit;adjunct circuit;adapter circuit;byproduct circuit;applied circuit;added circuit

    29 附加信息 extra message;overhead information;additional information;supplementary information

    30 改良修正相对元件地址标识码 modified modified relative element address designate code

    31 干扰消除器 clarifier;interference eliminator;interference canceller;interference blanker

    32 干扰抑制 disturb suppression;interference reduction;interference rejection;interference suppression

    33 钢心铝绞线 steel reinforced aluminium wire;aluminum-steel cable;aluminum cable steel reinforced

    34 公用数据网 public data network;public dedicated data network;datex;common data network

    35 调频电视信号 fm television signal;frequency modulated television signal;frequency modulation television signal

    36 调频接收机 fremodyne;frequency modulation receiver;frequency modulated receiver;fm receiver

    37 调频制音频电报 frequency modulated voice frequency telegraph;frequency modulation vf telegraphy

    38 调制特性 modulation characteristic;modulating characteristic;modulated characteristic

    39 长途拨号制 trunk signaling working;toll dialing system;long distance selection system

    40 长途专线台 toll private line switchboard;private line toll switchboard;toll special board

    简典
    简典