中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:会计学
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 半额法 fifty percent method

    2 报税 make a statement of dutiable goods;declare dutiable goods;declare goods for duty

    3 报纸法 newspaper technique

    4 备案 be filed with;for the record;for reference

    5 备抵 allowance;provision

    6 本年制 current year basis

    7 补偿费 compensation;gross up

    8 补充表 supplementary statement

    9 部门间 intersector;interdepartmental;interindustry

    10 采购帐 bought ledger;ledger of purchase

    11 查询单 questionnaire;questionnary

    12 产出法 output approach

    13 偿债额 debt service

    14 场地费 space cost

    15 抄件 certified copy;duplicate;copy

    16 抄帐单 abstract of account;extract of account;statement of account

    17 承上页 brought over

    18 抽税 levy taxes;levy

    19 抽样比 sampling fraction;rate of sampling;sampling rate

    20 筹备费 preliminary expenses;organization costs;organization expenses;preliminary expenditure;preparation expense;start-up costs

    21 筹资 financing;flotation of loan

    22 出口税 export tax;export duty

    23 出票人 drawer;giver of a bill;maker

    24 催付款 press for a payment

    25 存放 storage;park;placement;warehouse

    26 存款户 deposit account(DA);depositor

    27 代替税 in lieu of" taxes

    28 低减 abatement

    29 抵前 carryback

    30 抵押权 charging lien;hypothecation;mortgage rights;mortgage

    31 短期 short-term;short range;near term;short dates;short-run

    32 短期法 short-run approach

    33 发薪簿 pay roll;pay sheet

    34 分录帐 journal

    35 复审计 repeating audit

    36 改良费 improvement expenses;beneficial expenses

    37 钢材 steel products;rolled steel

    38 股本 equity capital;stock;equity;share capital;stock of capital

    39 国力 national strength;national capabilities

    40 基金 pool;pool of money

    简典
    简典