中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:机电词汇
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 月台下方排风系统 Under Platform Exhaust System

    2 越限行驶 Overrun

    3 运转记录(对数) Log

    4 杂音比 Noise Ratio

    5 占阻 Occupied

    6 照应确认 Correspondence Proving

    7 正确列车辨识 Positive Train Identification

    8 中性电驿 Neutral Relay

    9 重迭锁定 Overlap Locking

    10 轴承侦测器 Bearing Detector

    11 主变电站 Bulk Supply Substation

    12 主悬吊 Primary Suspension

    13 驻车 Lay-up

    14 驻车剎车 Parking Brake

    15 转发器(帮电器) Repeater

    16 转向架侧承 Side Bearer

    17 转向架清洗设备 Bogie Washer

    18 转辙侦测 Point Detection

    19 自动撒水系统 Automatic Sprinkle System

    20 自动式待命系统 Hot Standby

    21 字数组 Alpha-Numeric

    22 阻抗联结器 Impedance Bond

    23 最后旅程优待 Bonus Last Ride

    24 作废车票(黑名单) Blacklist

    1 2 3 4 5
    简典
    简典