中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:机电工程
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 组控制 group control

    2 组控制器 group controller

    3 爆炸物件 explosive article

    4 避雷系统 lightning protection system

    5 变动的上下限 limit of variation

    6 出入掣柜汇流排 incoming/outgoing busbar

    7 点火程序控制时间掣 ignition sequence control timer

    8 电梯业协会 Lift and Escalator Contractors Association

    9 惰性气体 indifferent gas

    10 发热线;发热元件 heating element

    11 互连线路断路器 interconnection circuit-breaker

    12 紧急刹车;紧急制动器 emergency brake

    13 紧急刹车系统 emergency braking system

    14 紧急事故监察及支援中心(政府总部) Emergency Monitoring and Support Centre [Government Secretariat]

    15 浸没式发热元件 immersed heating element

    16 馈电/牵引配电站 infeed/traction substation

    17 连动断路器 linked circuit-breaker

    18 连动隔离器 linked isolator

    19 路线监察电流 line supervision current

    20 螺旋齿轮 helical gear

    21 密码元件 encryption unit

    22 能源效益标签计划 energy efficiency labelling scheme

    23 能源谘询委员会 Energy Advisory Committee

    24 能源最终用途资料库 energy end-use database

    25 气体供应商 gas supplier

    26 轻水反应堆 light-water reactor

    27 燃料消耗量 fuel consumption

    28 熔断器/开关组合 fuse/switch combination

    29 熔断元件 fuse element

    30 如何进行能源审核 Guidelines on Energy Audit

    31 升降机通道 lift way

    32 石灰石/石膏处理系统 limestone-gypsum handling system

    33 卫生工程部(机电工程署) Health Sector Division [Electrical and Mechanical Services Department]

    34 限位螺丝 limit screw

    35 相线插座触点 line socket contact

    36 相线及中性线插脚 line and neutral plug pin

    37 相线终端 line terminal

    38 载货升降机 goods lift

    39 政府机电监工技工职员协会 Government Electrical and Mechanical Works Supervisors,Craftsmen and Workmen Association

    40 资料及谘询协议 information and consultation agreement

    简典
    简典