中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:机械
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 (信号)电平开关 level switch

    2 表示管壁厚度系列的号码 schedule number

    3 补强垫,增强衬板 reinforcing pad.

    4 材料合格证 material certificate.

    5 导管分线匣[电] conduit box

    6 底片观察用光源 film viewer

    7 电缆路由选择 cable routing

    8 顶盖末端 Capping ends

    9 顶置双凸轮轴 Double Over Head Camshaft(DOHC);Twin Camshaft

    10 顶置凸轮轴 Over Head Camshaft

    11 阀控传动机构 control valve actuator

    12 复校,重新校准 recalibration.

    13 刚性导管 rigid conduits

    14 沟渠基底 channel bases

    15 硅树脂油漆 silicone paint

    16 焊缝;焊接接头 weld joint

    17 混合价格;统包价格 lump sum price

    18 计测器支架 instrument rack

    19 角撑板;加固板 gusset plate

    20 结构附件 structural attachment

    21 金属光泽 metallic luster

    22 静水压试验 hydrostatic pressure test

    23 捆扎用带材 tie band

    24 联锁顺序试验 sequence test.

    25 流体静力学试验,水压试验 hydrostatic test .

    26 螺线管阀,电磁阀 solenoid valve.

    27 模绘片版,镂花模板 stencil.

    28 配气相位气门开闭角度 Valve Timing

    29 气动信号 pneumatic signal

    30 气门间隙调节器又称液压挺杆 Valve Lash Adjuster

    31 闪熔镀层 flash plate

    32 四冲程汽油机 Reciprocating 4Stroke Cycle Engine

    33 填隙合金/金属 caulking metal

    34 铁素体的 ferritic .

    35 土木工程师 civil engineer.

    36 弯管弯头 bend.

    37 位面计;水平仪 level instrument

    38 携带式仪表 field instrument.

    39 压力仪表;压力计 pressure instrument

    40 直列四缸 In line 4

    简典
    简典