1	法国矿泉水	French mineral water
2	服装秀	catwalk
3	浮水手袖	water wings
4	高档的/中档的/低档的	upmarket/mid-market/downmarket
5	割价求售	cut prices to drive sales
6	晾衫架	drying racks
7	买一送一优惠	buy-one-get-one-free
8	麦乐鸡	Chicken McNuggets
9	麦香鸡	McChicken
10	美食天堂	a paradise of cuisine/culinary mecca
11	木板吧台	wood-slab bar
12	浓滑奶茶	McBrew Tea
13	浓香咖啡	McBlend Coffee
14	平面电视	flat-screen TVs
15	七十一便利店	7-Eleven convenience stores
16	取消中国的进口配额	lifted quotas on Chinese imports
17	热香饼	Hotcakes
18	人造钻石/人工培植钻石	synthetic diamond/artificial diamond
19	入门级的	entry-level
20	设计不好的	ill-designed
21	生粉	corn flour
22	生油/豉油	soy sauce
23	时髦的购物区	chic shopping district
24	酸性通渠剂	acid drain cleaners
25	提供一年保养	offer a one-year warranty
26	提子松饼	Raisin Scone
27	条形码/条形码	bar code
28	推出一百五十八种消费性商品	launched 158 consumer products
29	危险品条例	Dangerous Goods Ordinance
30	为产品做代言人/代言产品	pitching products
31	限量版的罐头	limited-edition cans
32	香港食品节	Hong Kong Food Festival
33	消费品安全条例	Consumer Goods Safety Ordinance
34	消费性产品	consumer products
35	新地筒	Twist Cone
36	新式日本餐厅	nouveau-Japanese restaurant
37	新鲜出炉	fresh-from-the-oven
38	幸运水晶手镯	fortune crystal bracelet
39	烟肉蛋汉堡	Egg McMuffin
40	杨贯一	Yeung Koon-yat

正在搜索维基百科....

....

正在搜索译典句库....