中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:体育团队
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 阿尔斯特队 Ulster

    2 阿纳海姆巨鸭队 Anaheim Mighty Ducks

    3 阿纳海姆天使队 Anaheim Angels

    4 埃德蒙顿油轮队 Edmonton Oilers

    5 埃丁堡学院队 Edinburgh Academicals

    6 奥克兰行动队 Auckland Act

    7 奥克兰竞技队 Oakland Athletics

    8 奥克兰突击队 Oakland Raiders

    9 奥兰多魔术队 Orlando Magic

    10 北德兰士瓦队 Northern Transvaal

    11 洛杉矶道奇队 Los Angeles Dodgers

    12 洛杉矶国王队 Los Angeles Kings

    13 洛杉矶湖人队 Los Angeles lakers

    14 洛杉矶火花队 Los Angeles Sparks

    15 洛杉矶快船队 Los Angeles Clippers

    16 纽约大都会队 New York Mets

    17 纽约巨人队 New York Giants

    18 纽约流浪者队 New Youk Rangers

    19 纽约尼克斯队 New York Knicks

    20 诺威奇航海队 Norwich Navigators

    21 匹兹堡海盗队 Pittsburgh Pirates

    22 匹兹堡企鹅队 Pittsburgh Penguins

    23 萨拉森斯队 Salacens

    24 圣琼斯鲨鱼队 San Jose Sharks

    25 斯特灵郡队 Stirling Cotmty

    26 坦帕湾闪电队 Tampa Bay lightning

    27 温哥华灰熊队 Vancouver Grizzlies

    28 渥太华议员队 Ottawa Senators

    29 西雅图水手队 Seattle Mariners

    30 夏洛特黄蜂队 Charlotte Hornets

    31 夏洛特针刺队 Charlotte Sting

    32 新泽西魔鬼队 New Jersey Devils

    33 休斯顿彗星队 Houston Comets

    34 休斯顿火箭队 Houston Rockets

    35 休斯顿太空队 Houston Astros

    36 亚特兰大鹰队 Atlanta Hawks

    37 芝加哥白袜队 Chicago White Sox

    38 芝加哥公牛队 Chicago Bulls

    39 芝加哥黑鹰队 Chicago Blackhawks

    40 芝加哥小熊队 Chicago Cubs

    简典
    简典