中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:武器
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 (印度廓尔喀人用的)阔头弯刀 kukri

    2 爆炸雷 explosive mine

    3 布雷艇 mine-layer

    4 步枪子弹盒 magazine for rifles

    5 锤矛导弹 Mace B

    6 大型边发手枪 magnum

    7 登陆船只 landing craft

    8 登陆艇母舰 LSD

    9 地雷或水雷 land or sea mine

    10 斗牛士(导弹) matador

    11 多弹头分导再入飞行器(多弹头导弹) multiple independently targeted reentry vehicle

    12 滑膛枪弹筒内衬 cartridge lining,for shotgun ammunition

    13 滑膛枪和步枪保险栓 lock for shotguns and rifles

    14 滑膛枪和步枪的控制杆 lever for shotguns and rifles

    15 火器的闭锁机 lock for firearms

    16 火器的控制杆 lever for firearms

    17 火器的内管(枪管) liner(tubes for barrels)for firearms

    18 火器子弹盒 magazine for firearms

    19 军用冲锋枪 military machine-pistol

    20 军用导弹发射装置 military missile launcher

    21 来复枪的枪膛内管(枪管) liner(tubes for barrels)for rifles

    22 猎潜潜艇(雷达控制) killersubmarine(radar control)

    23 榴弹用控制杆 lever for grenades

    24 民兵式洲际弹道导弹 Minuteman intercontinental ballistic

    25 弩枪式无痛捕杀器(不包括子弹型手枪) captive-bolt-type humane killer(excl. bullettype pistols)

    26 轻巡洋舰 light cruiser

    27 丘彼特(导弹) Jupiter

    28 突击队员用刀 commando knife

    29 推进式火箭发射器 propelling-type rocket launcher

    30 细菌炸弹 microbe bomb

    31 小型潜艇 midget submarine

    32 小约翰 Little John

    33 远程战斗机 ling-range fighter

    34 运动猎枪铅弹 lead shot for sporting guns

    35 长程战斗机 long-distance fighter

    36 长予(随身武器) lance(side-arms)

    37 中程导弹 medium range ballistic missile

    38 左轮手枪或手枪控制杆 lever for revolvers or pistols

    39 左轮手枪或手枪锁保险栓 lock for revolvers or pistols

    40 左轮手枪或手枪子弹盒 magazine for revolvers or pistols

    简典
    简典