译典友情编辑(建议登录会员后操作)
所有专业
法学专业
医化专业
机械模具
IT术语
经济金融
应用文体
口语表达
提交修改或添加备注
编辑者:
编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译典
句库
文库
汉典
书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏
我来添词
用户译典
我的生词
帮助
使用说明
在线翻译
特殊字符表
中英文词汇拆分
登录
注册
vs.
提交比对
含光混世贵无名,孤高何须比云月
中英文词/词组对比辨析,千词万对,在此一比!
award
与
prize
对比辨析
分析
词典对比
组词对比
这组英语词汇均含有"奖励、报酬"之意,但存在以下精微差异:
1. Premium(溢价性奖励)
--
特指商业场景中的额外酬金/保险费
--
隐含"超出标准"的溢价感
例:Employees receive a premium for night shifts.
(员工夜班可获得额外津贴)
2. Prize(竞赛性奖励)
--
专指比赛、竞赛中赢取的奖项
...(以上内容有节略,please sign in for more)
主题笔记
公开展示
私人笔记
(1).中国译典
award
prize
n.
奖品,奖;
vt.
①授予;
扩展解释:【最新会计师】
裁定额(书),裁决(书),决标,授奖,授予(与),仲裁赔款
vt.
1. 授予给予[(+to)][O1]2. 判给[(+to)][O1]n.[C]1. 奖品;奖状2. 奖学金3. 判决;裁定;裁定额
vt.
授予,判给;决断,奖品,判决书
n. 【法律专业】
裁决 ,裁决令,裁决书,授予,仲裁书
n.
(尤指战时)捕获敌方的船只或其货物;捕获品,战利品;
扩展解释:n. 【机械】
杠杆
【海运】
拿捕
n.
[C],1. 奖赏;奖品;奖金[(+for)],2. (值得)竞争的目标,极有价值的东西,a.1. 得奖的;作为奖品的,2. 【口】完全的,第一流的,vt.1. 重视,珍视,2. 估价,评价
n. 【化学】
奖金,捕获品,杠杆
【海运】
捕获船,捕获货奖金,奖赏杠杆,撬杠战利品,被捕船,被俘船拿捕
n.
[C],1. (战时在海上)捕获的船只(或货物);俘获品,战利品,2. 意外的收获;横财,vt.1. 捕获
n. 【法律专业】
捕获品 ,捕获物,奖品
网络相关图
award
prize
(1).中国译典
award
prize
n.
奖品,奖;
vt.
①授予;
扩展解释:【最新会计师】
裁定额(书),裁决(书),决标,授奖,授予(与),仲裁赔款
vt.
1. 授予给予[(+to)][O1]2. 判给[(+to)][O1]n.[C]1. 奖品;奖状2. 奖学金3. 判决;裁定;裁定额
vt.
授予,判给;决断,奖品,判决书
n. 【法律专业】
裁决 ,裁决令,裁决书,授予,仲裁书
n.
(尤指战时)捕获敌方的船只或其货物;捕获品,战利品;
扩展解释:n. 【机械】
杠杆
【海运】
拿捕
n.
[C],1. 奖赏;奖品;奖金[(+for)],2. (值得)竞争的目标,极有价值的东西,a.1. 得奖的;作为奖品的,2. 【口】完全的,第一流的,vt.1. 重视,珍视,2. 估价,评价
n. 【化学】
奖金,捕获品,杠杆
【海运】
捕获船,捕获货奖金,奖赏杠杆,撬杠战利品,被捕船,被俘船拿捕
n.
[C],1. (战时在海上)捕获的船只(或货物);俘获品,战利品,2. 意外的收获;横财,vt.1. 捕获
n. 【法律专业】
捕获品 ,捕获物,奖品
组词比对
award
prize
award ceremony
颁奖典礼
属类:
科技术语
Oscar Prize
奥斯卡奖
属类:
科技术语
award a certificate
颁发证书
属类:
简明汉英词典
Prize money
(奖)赏金
属类:
综合句库
award
-conferring institution
颁发文凭或学位的院校
属类:
行业术语
door
prize
门票对号奖
属类:
简明汉英词典
award
a medal
颁发奖章
属类:
简明汉英词典
booby
prize
末名奖品
属类:
综合句库
award
on agreed term
按和解协议条件作出的裁决
属类:
科技术语
consolation
prize
安慰奖
属类:
简明汉英词典
award party
颁奖晚会
属类:
汉英词对
International Prize "Alfonso Reyes"
“阿方索-雷耶斯”国际奖
属类:
科技术语
award-giving ceremony
颁奖仪式
属类:
时事政治
Ollin Yolistli International Literature Prize
“奥林-约利斯特利”国际文学奖
属类:
科技术语
award of compensation
补偿裁定
属类:
社会文化
Men of Forestry Prize
“树木之人”奖
属类:
科技术语
award a free kick
裁定罚任意球
属类:
简明汉英词典
Tetrahedron Prize
“四面体”奖
属类:
科技术语
award over ceiling price
超底价决标
属类:
经济金融
Balzana Prize "For Peace and Humanity"
“争取和平与人道主义”巴尔赞奖
属类:
科技术语
英语单词旧拼
英语错词拼写
英语单词异体字
常用单词比对
appreciate vs prize
awardee vs award
award vs commendation
award vs reward
gift vs prize
memento vs award
prize vs loot
prize vs plunder
prize vs prise
prize vs spoil
prize vs treasure
prize vs value
ampoule vs ampul
Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce
coagulating_agent vs voagulating_agent
compass_course vs gyrocompass_course
CouNT vs countct
dustman vs binman
grab_bucket vs grab_buck
gypse vs gyp
predation vs depredation
toxuria vs urinaemia;uraemia;uremia;urinemia
uniforunnotched_bar vs unnotched_bar
vetiveria vs vetiver
笔记修改
公开展示
私人笔记
提交修改
简典
×