通译比典:undergo与sustain之间的辨析

undergo与sustain 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 undergo sustain

vt.

经受(考验等)；经历(变迁等)；遭受(苦难等);

扩展解释：vt.

1. 经历;经受;忍受,2. 接受(治疗,检查等)

vt.

经历,经受,承受

vt.

①支撑，撑住;

扩展解释：v. 【法律专业】

供养 ,蒙受, 认可 ,维持

vt.

1. 支撑;承受,承担,2. 维持,供养;支援,3. 支持,鼓舞,4. 忍受,禁得起,5. 遭受,蒙受,6. 【律】确认,认可,7. 证实,证明,8. 扮演

【海运】

持续，保持承受得住，支撑遭受确认，证实

vt. 【化学】

支撑,持续,遭受,证实;支持,支持

(1).中国译典 undergo sustain

vt.

经受(考验等)；经历(变迁等)；遭受(苦难等);

扩展解释：vt.

1. 经历;经受;忍受,2. 接受(治疗,检查等)

vt.

经历,经受,承受

vt.

①支撑，撑住;

扩展解释：v. 【法律专业】

供养 ,蒙受, 认可 ,维持

vt.

1. 支撑;承受,承担,2. 维持,供养;支援,3. 支持,鼓舞,4. 忍受,禁得起,5. 遭受,蒙受,6. 【律】确认,认可,7. 证实,证明,8. 扮演

【海运】

持续，保持承受得住，支撑遭受确认，证实

vt. 【化学】

支撑,持续,遭受,证实;支持,支持

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

abstain vs sustain

experience vs sustain

experience vs undergo

suffer vs sustain

suffer vs undergo

support vs sustain

sustain vs brace

sustain vs prop

undergo vs sustain

underwent vs undergo

uphold vs sustain

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

undergo all kinds of hardships

备尝辛酸

sustain losses

承担损失

undergo a long process of tempering

经历长期的磨炼

To sustain suddenly the death of parent

大故遽遭

undergo changes

经历变化

sustain comparison with

和…相比并不逊色

undergo the stages of the three yang diseases

经过三阳病阶段

to shield and sustain

护持

undergo a medical examination

进行体检

Sustain one’s efforts

继续努力

undergo hull survey

进行船舶检验

cannot sustain such heavy weight

架不住这么大的分量

undergo the HIV test

进行爱滋病病毒测试

sustain a challenge

接受反对意见

undergo treatment

接受治疗

sustain an attempt

经受尝试

undergo the blood test

接受血液检查

sustain competition

经受竞争

undergo surgery

接受外科手术

sustain by the reaction

靠反作用维持