包含
impairment的中国译典句库查询结果如下:
属类:化学及生命科学-医学-
属类:化学及生命科学-医学-
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国际标准-ASTM D 3696-1995
属类:化学及生命科学-医学-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:科技术语--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:化学及生命科学-医学-
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-美国教育-特殊教育
属类:时事政治-美国教育-特殊教育
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-未分类-
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:行业标准名称-国际标准-NF S31-013-1985
1 | 肌电图可显示造成肌肉无力或废用的原因,一般是支配该肌肉的神经受损(如肌萎缩性侧索硬化和小儿麻痹症等),或是肌肉本身的原发障碍(肌病)。 | The EMG can show whether muscle weakness or wasting is due to nerve impairment (as in amyotrophic lateral sclerosis and poliomyelitis)or muscle impairment or disease (myopathy). | |
2 | 急性发作时治疗方法与慢性青光眼相同;但为根本解决高眼压问题,需动手术使水漾液有流出的管道。无论是何种青光眼若不治疗,会造成视力的损伤或失明。 | Acute glaucoma may be intermittent. Permanent relief requires surgery to provide an outlet for the fluid. Either type causes vision impairment or blindness if untreated. | |
3 | 计算障碍数学计算能力低下,常由脑部功能损伤而引起 | Impairment of the ability to solve mathematical problems,usually resulting from brain dysfunction. | |
4 | 鉴定变味鱼肉的流出污物的规程 | Evaluating an Effluent for Flavor Impairment to Fish Flesh | |
5 | 脚气病(亦称维生素B1缺乏病):缺乏硫胺素引起的营养障碍(以僧伽罗语"极度的虚弱"命名),以神经及心脏损害为特征。 | Beriberi (or vitamin B1 deficiency):Nutritional disorder, with nerve and heart impairment , caused by thiamin deficiency. | |
6 | 老年急性胰腺炎患者胰腺外损害的临床研究 | Extra-pancreatic Impairment in Elder Patients with Acute Pancreatitis | |
7 | 利多卡因对小鼠短暂全脑缺血后学习记忆障碍和胆碱能系统损害的影响 | Effect of Lidocaine on the Impairment of Learning and Memory Function and Central Cholinergic System after Transient Global Cerebral Ischemia in Mice | |
8 | 连线测验(中文修订版)在早期识别阿尔茨海默病中的作用 | Trail Making Test Used by Chinese Elderly Patients with Mild Cognitive Impairment and Mild Alzheimer’ Dementia | |
9 | 联合国编制缺陷、残疾和残障统计专家组会议 | United Nations Expert Group Meeting on the Development of Impairment , Disability and Handicap Statistics | |
10 | 硫酸镍致雌性小鼠卵巢损伤作用 | Impairment Effect of Nickel Sulfate on Ovarian Cells in Female Mice | |
11 | 美国老年精神病学会主席Stephen Bartels博士在一份报告中说:"这是一个巨大的进步,它使我们能在该病发展到脑损伤之前就有所行动。 | "This is a huge step forward in getting a jump on the disease before it progresses to cause brain impairment ," Dr. Stephen Bartels, president of the American Association for Geriatric Psychiatry, said in a statement | |
12 | 美国全国人口老化协会正在展开一项研究,确定Aricept是否可以治疗患有轻度认知障碍症的人。 | The National Institute on Aging is embarking on a study to determine if Aricept can help people with mild cognitive impairment | |
13 | 美国全国卫生协会正着手研究患有轻微记忆障碍的老年人服用银杏制剂后的反应。 | The National Institutes of Health is undertaking a study of the effects of ginkgo on elderly people with mild memory impairment | |
14 | 某靶场打靶人员之听力调查研究 | Investigation of Hearing Impairment due to Impulse Noise | |
15 | 某烧结厂接尘工人肺功能损害分析 | Analysis of the Lung Impairment among Dust-Exposed Workers in a Siontering Factory | |
16 | 脑白质疏松对轻度认知功能损害患者预后的影响 | Effects of Leukoaraiosis on Outcomes of Mild Cognitive Impairment | |
17 | 脑震荡:脑损伤所致的短暂的神经功能麻痹,不一定伴有脑出血、脑挫伤或裂伤。 | Concussion: Period of nervous-function impairment that results from relatively mild brain injury, often with no bleeding in the cerebral cortex. | |
18 | 气喘的,呼吸困难的受气喘或其他呼吸不畅的。用于指马 | Suffering from the heaves or other impairment of breathing.Used of a horse. | |
19 | 缺陷、残疾和残障 | impairment , disability and handicap | |
20 | 缺陷脑力或体力上的弱点;缺陷 | A mental or physical impairment ;a defect. | |
21 | 缺陷身心功能方面的不健全 | A deficiency or impairment in mental or physical functioning. | |
22 | 妊高征心肌损伤的实验研究 | Experimental Study on Myocardio Impairment of PIH | |
23 | 肉苁蓉总苷对三氯化铝致小鼠学习记忆障碍的保护作用 | Protective Effects of Glycosides of Cistanche on Behaviors and Memory Impairment Mice Induced by Aluminum Trichloride | |
24 | 如果小孩存在严重的情绪紊乱、外形缺陷、自闭症、外脑创伤、其他身体伤害或者是在某方面有学习障碍。 | If the child has serious emotional disturbance; orthopedic impairment ; autism; traumatic brain injury; other health impairments; or specific learning disabilities. | |
25 | 如果小孩存在智力迟钝、听力损伤(包括耳聋)、语障、弱视(包括失明)。 | If the child has mental retardation; hearing impairment , including deafness; speech or language impairment; visual impairment, including blindness | |
26 | 伤口收缩能造成严重的功能障碍。 | Wound contraction can produce serious functional impairment | |
27 | 舌下含服硝苯地平致脑损害加重26例的临床分析 | Clinical Analysis on Impairment of Brain Function of 26 Cases after Sublingual Nifedipine | |
28 | 身心功能方面的不健全. | A deficiency or impairment in mental or physical functioning. | |
29 | 声学 职业性噪声暴露的测定和噪声引起的听力损伤的估算 | Acoustics; determination of occupational noise exposure and estimation of noise-induced hearing impairment | |
30 | 声学.工作环境噪音的测定和由于人群噪音产生听力损失的评估 | Acoustics. Determination of occupational noise exposure and estimation of noise-induced hearing impairment of exposed populations. |