包含
impairment的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T14366-1993
属类:行业术语-教育-台湾教育会议
属类:行业术语-教育-台湾教育会议
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:应用文体-企业文书-公司财务报告
属类:应用文体-企业文书-公司财务报告
属类:产品说明书-产品安全-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:应用文体-企业文书-公司财务报告
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学-
属类:应用文体-企业文书-公司财务报告
1 | 声学职业噪声测量与噪声引起的听力损伤评价 | Acoustics--Determination of occupational noise exposure and estimation of noise-induced hearing impairment | |
2 | 视觉障碍者感知觉缺陷补偿的实验研究 | Research On The Deficiency Compensation Of Sensation And Perception Of People With Visual Impairment | |
3 | 视力残疾学生心理理论能力的实验研究 | An Experiment Of Theory Of Mind In Children With Visual Impairment | |
4 | 书写困难书写能力受损,通常因大脑机能障碍或疾病引起 | Impairment of the ability to write,usually caused by brain dysfunction or disease. | |
5 | 衰弱的表现出精力或力量受到削弱的;虚弱无力的 | Showing impairment of energy or strength;enfeebled. | |
6 | 双侧大脑颞叶病变引发之皮质性听障-病例报告 | Cortical Hearing Impairment Caused by Bilateral Temporal Lobe Lesions-Case Report | |
7 | 诵读困难一种学习障碍,症状是识别或理解书写文字的能力受到损伤 | A learning disorder marked by impairment of the ability to recognize and comprehend written words. | |
8 | 随班就读听障学生助听效果评估简表调查分析 | Perceived the Mainstreaming Students with Hearing Impairment | |
9 | 台北市视觉残障者失明原因之研究报告 | Statistical Survey of the Etiology of Visual Impairment in Taipei | |
10 | 台北市消防员工呼吸道症状和肺功能减损之研究 | A Cross-Sectional Study of Respiratory Symptoms and Impairment to Pulmonary Function among Firefighters in Taipei | |
11 | 泰益也把最近马来西亚国际形象受损的事件归咎于安华。 | Taiyimarmu also blamed Anwar for the impairment of Malaysia’s international image | |
12 | 瘫痪(亦称麻痹):一块或多块随意肌肌力丧失或减弱的症状。表现为肌肉无力或僵硬。 | Paralysis (palsy):Loss or impairment of voluntary use of one or more muscles. It may be flaccid (with loss of muscle tone)or spastic (stiff). | |
13 | 糖皮质激素及其受体在大鼠严重创伤后早期肝脏损害中的变化 | The Study on Glucocorticoid and Its Receptor with Liver Impairment in Early Stage after Severe Trauma | |
14 | 倘导致资产减值的情况不再存在或已减少出现,应转回以往年度确认的资产减值亏损并于收益表确认此等转回的金额。 | Reversal of an impairment loss of an asset recognised in prior years is recorded when there is an indication that the impairment loss recognised for the asset no longer exists or has decreased. The reversal is recorded in the income statement. | |
15 | 倘资产净值高于可收回金额时,两者差异(即指减值亏损)会于收益表中确认。 | Whenever the carrying amount of an asset exceeds its recoverable amount, an impairment loss representing the difference between the carrying amount and the recoverable amount is recognized in the income statement. | |
16 | 特征性的强烈气味显而易见。呼吸非常吃力,头痛,视力减弱和耳鸣。判断力下降,几分钟内失去知觉。 | Characteristic sharp odor noticeable. Very labored breathing, headache, visual impairment , and ringing in the ears. Judgment may be impaired, followed within minutes by loss of consciousness. | |
17 | 听力障碍儿童17例听力检测结果分析 | Analysis of Audiological Assessment on 17 Children with Hearing Impairment | |
18 | 听神经病与前庭上、下神经损害的关系 | The Relationship between Auditory Neuropathy and Superior and Inferior Vestibular Nerve Impairment | |
19 | 外籍劳工与本国劳工健检肝功能指数异常之比较分析 | Approach the Results of Liver Function Impairment Among Different Country Labors | |
20 | 无听力丧失之听神非经瘤患者-三例报告 | Acoustic Neuroma Without Hearing Impairment -Report of Three Cases | |
21 | 物业、机器及设备按成本值减累积折旧及减值损失入账。 | Properties, machinery and equipment are stated at cost less accumulated depreciation and any impairment losses. | |
22 | 小脑桥脑角的骨瘤导致听力受损:计算机断层与磁振造影表现 | Cerebellopontine Angle Osteoma Causing Hearing Impairment : CT and MR Findings | |
23 | 小区认知障碍者之照护需要 | The Care Needs of People in the Community with Cognitive Impairment | |
24 | 新型通心络制剂对大鼠脑缺血再灌注后血-脑屏障损伤的保护作用 | Protective Effect of the New Type of Tongxinluo on blood-brain Barrier Impairment after Cerebral Ischemic/Reperfusion Injury in Rats | |
25 | 血管性痴呆患者认知功能损害护理进展 | Nursing Progress on Vascular Dementia Patients with Cognitive Impairment | |
26 | 遗传性传导性聋家系的遗传学特征分析 | Genetic Analysis of Hereditary Conductive Hearing Impairment in a Chinese Family | |
27 | 意志缺失,丧志症做出决断或独自行动的能力遭到损害或丧失 | Loss or impairment of the ability to make decisions or act independently. | |
28 | 运动障碍限制运动能力的障碍,以痉挛或频繁重复的动作或缺乏协调性为特征 | An impairment in the ability to control movements,characterized by spasmodic or repetitive motions or lack of coordination. | |
29 | 晕厥:供应身体某一部分的血液循环发生一过性障碍引起的症状。 | Syncope: Effect of temporary impairment of blood circulation to a part of the body. | |
30 | 在本公司财务报表内,于附属公司之投资按成本减任何减值亏损入账,而附属公司之收入则以已收取及应收取股息记录入账。 | In the Company’s financial statements, investment in subsidiaries is stated at cost less any impairment losses, while income from subsidiaries is recorded to the extent of dividends received and receivable. |