包含
irritated的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学-疾病
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | (指人、性情等)温和的,文静的 | (of a person,his temperament,etc)not easily excited or irritated | |
2 | “但是,”审判长恼怒地说,“在预审的时候,你自称是贝尼代托,说你自己是一个孤儿,并声称你的原籍是科西嘉。” | "But," said the irritated president, "you called yourself Benedetto, declared yourself an orphan, and claimed Corsica as your country." | |
3 | “这不禁令我非常生气。我一点儿也不明白!于是,我要求妈妈为我进一步做些解释。” | This only irritated me more.I didn’t understand one bit. And so I demanded more of an explanation. | |
4 | 被某人的蛮横态度弄得恼火 | be irritated by sb.’s insolence | |
5 | 被强烈地侮辱或激怒 | To be extremely insulted or irritated . | |
6 | 不知为什么这个推销员的圆滑使他恼怒。 | Somehow he was irritated by the smoothness of the salesman. | |
7 | 不知为什么这个推销员的圆滑使他恼怒。 | Somehow he was irritated by the smoothness of the salesman. | |
8 | 但是,她泄露哀情的沉默比其他任何东西都更使父亲不高兴。 | But the poor girl’s dumb eloquence irritated her father more than anything else would have done | |
9 | 但是爱玲,她的气派,她的争强好胜的性情,她的爱好恭维,她的虚荣心,叫柯柏乌太太生气,有时还叫她厌恶。 | But Aileen her airs, her aggressive disposition, her love of attention, her vanity, irritated and at times disgusted Mrs. Cowperwood | |
10 | 当鼻、喉粘膜受刺激时,我们咳嗽,打喷嚏,把不需要的物质排出体外。 | When the membrane of the nose and throat becomes irritated , we cough or sneeze, blowing out the unwanted substances. | |
11 | 到了第三年,这种想法开始对沃伦街酒店产生影响了。客流量比他进店以来最好的时候略有减少。这使他既恼怒又担忧。 | The time came, in the third year, when this thinking began to produce results in the Warren Street place. The tide of patronage dropped a little below what it had been at its best since he had been there. This irritated and worried him. | |
12 | 锭剂一颗小的药用糖果,用来含于口中以润滑咽喉的过敏组织及减轻其痛苦 | A small,medicated candy intended to be dissolved slowly in the mouth to lubricate and soothe irritated tissues of the throat. | |
13 | 孩子们惹他生气了。 | The children irritated him. | |
14 | 海带多糖对应激小鼠脑组织SOD、MDA的影响 | The Effect of Laminarin on SOD and MDA in Irritated Mice Brain Tissues | |
15 | 肌肉受电击刺激便会收缩。 | A muscle contracts when it is irritated by an electric shock. | |
16 | 既没有文辞争执,又不见公开辩论,也未闻党派仇隙,在此种种激励之下,我心满意足地阅读这部宪法。 | Irritated by no literary altercation, animated by no public debate, heated by no party animosity, I read the Constitution with great satisfaction | |
17 | 家长对他们十多岁的儿子手插在口袋里闲逛似乎特别反感。 | Parents seem to get particularly irritated when their teenage sons loaf around with their hands in their pockets. | |
18 | 杰克很少因为新闻记者撰稿在报纸上攻击他而生气。这是他漫长的经历所培养出来的一种耐性。 | Jack is seldom irritated when newspapermen snipe at him in their columns.It’s a matter of patience born of long experience. | |
19 | 她被那个人的无礼激怒了。 | She was irritated by the man’s impertinences. | |
20 | 她的懒洋洋的手所显示出的蔑视而又漠不关心的态度激怒了他(伊丽莎白·鲍恩) | The contemptuous nonchalance of her trailed hand irritated him(Elizabeth Bowen) | |
21 | 她对他的粗心大为恼火。 | She was irritated by his carelessness. | |
22 | 她莫名地生气。 | She was unaccountably irritated . | |
23 | 卡德鲁斯显然很不高兴被人打断讲话,所以他对那女人不予理睬,只是对教士说,“一个人想把别人的老婆夺为己有,还能称为对他朋友忠实吗? | Caderousse made no reply to these words, though evidently irritated and annoyed by the interruption, but, addressing the abb, said, "Can a man be faithful to another whose wife he covets and desires for himself? | |
24 | 看见他总是有规律地每天毫无变化地在同一时间进洗手间,也使她火气冲天。 | It irritated her beyond measure to see the regularity with which he went through the unvarying process of his toilet | |
25 | 克雷神父那种充满虔信的惊叫使他非常气恼。 | The pious ejaculations of Father Clay irritated him | |
26 | 美国宪法第22修正案规定了总统最多只能担任两个四年的任期,这一修正案是在罗斯福当了15年总统(1933-1945)后由恼怒的共和党人通过的。 | The 22nd amendment to the US Constitution, passed by irritated Republicans after Franklin Roosevelts 15 years in the White House (1933-45), sets a limit of two four-year terms for presidents. | |
27 | 那孩子荒唐的提问使他母亲不耐烦。 | The boy’s foolish questions irritated his mother. | |
28 | 那位不耐烦的司机向缓慢行驶的卡车鸣喇叭。 | The irritated driver blew his horn at the slow truck. | |
29 | 那嘘声,虽然很轻,却惹火了暴躁的戴维。 | That hiss, faint as it was, irritated the irascible David | |
30 | 那噪音令我烦躁不安。 | The noise irritated me. |