注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
杜甫诗选:北风（新康江口信宿方行）
属类：古代诗词- -[作者: 杜甫] -[阅读: 241]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
春生南国瘴，气待北风苏。
Chūnshēng nánguó zhàng, qì dài běi fēng sū.
{南方的瘴气随春而生};{气候需待北风吹来方能复苏}
向晚霾残日，初宵鼓大炉。
Xiàng wǎn mái cán rì, chū xiāo gǔ dà lú.
{傍晚时分残阳被雾气笼罩};{入夜后如鼓风冶铁的大炉般闷热}
爽携卑湿地，声拔洞庭湖。
Shuǎng xié bēi shīdì, shēng bá dòngtíng hú.
{清爽之风掠过低湿之地};{声响激荡传遍洞庭湖}
万里鱼龙伏，三更鸟兽呼。
Wànlǐ yú lóng fú, sān gēng niǎo shòu hū.
{万里水域的鱼龙潜藏伏息};{深更半夜鸟兽哀鸣呼号}
涤除贪破浪，愁绝付摧枯。
Díchú tān pòlàng, chóu jué fù cuī kū.
{欲涤除贪念如破浪前行};{愁苦至极如同草木摧折}
执热沉沉在，凌寒往往须。
Zhí rè chénchén zài, líng hán wǎngwǎng xū.
{郁积的燥热沉沉压在心头};{凌驾严寒往往成为必须}
且知宽疾肺，不敢恨危途。
Qiě zhī kuān jí fèi, bù gǎn hèn wēi tú.
{暂且明白宽心可疗肺疾};{不敢怨恨所历危险路途}
再宿烦舟子，衰容问仆夫。
Zài sù fán zhōuzi, shuāi róng wèn pū fū.
{连续夜宿有劳船家操持};{憔悴容颜向仆从询问行程}
今晨非盛怒，便道即长驱。
Jīn chén fēi shèngnù, biàndào jí chángqū.
{今晨江流并非汹涌盛怒};{顺水便道即可纵马长驱}
隐几看帆席，云州涌坐隅。
Yǐn jǐ kàn fān xí, yún zhōu yǒng zuò yú.
{倚着几案眺望船帆席篷};{云霞弥漫的州城涌现在座侧}
10
注：本诗通过描绘南国瘴疠之地的气候景象，隐喻诗人漂泊西南的生存困境，在自然描写中寄寓着对时局艰危的忧思与身世飘零的感慨。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8