池榭堪临泛,翛然散郁陶。
Chí xiè kān lín fàn, xiāo rán sàn yù táo.
{池榭堪临泛,翛然散郁陶}【池榭】池塘边的亭台【堪】适合【临泛】临水泛舟【翛然】无拘无束貌【郁陶】忧思积聚全句:池边亭台可供临水泛舟,自在徜徉消散心中烦忧
步因驱鹤缓,吟为听蝉高。
Bù yīn qū hè huǎn, yín wèi tīng chán gāo.
{步因驱鹤缓,吟为听蝉高}【驱鹤】与鹤嬉戏【听蝉】聆听蝉鸣全句:因与鹤嬉戏放慢脚步,为听蝉鸣放声吟咏
林密添新竹,枝低缒晚桃。
Lín mì tiān xīnzhú, zhī dī zhuì wǎn táo.
{林密添新竹,枝低缒晚桃}【缒】垂挂【晚桃】晚熟的桃实全句:密林中新竹丛生,桃枝低垂缀满晚桃
酒醅晴易熟,药圃夏频薅。
Jiǔ pēi qíng yì shú, yào pǔ xià pín hāo.
{酒醅晴易熟,药圃夏频薅}【酒醅】未滤的酒【药圃】种植药材的园地【薅】除草全句:晴天酒醅易发酵成熟,夏日药圃需勤于除草
老是班行旧,闲为乡里豪。
Lǎo shì bān xíng jiù, xián wèi xiānglǐ háo.
{老是班行旧,闲为乡里豪}【班行】朝班行列,指旧日同僚【乡里豪】乡间豪士全句:虽渐老去难忘旧日同僚,闲居却成乡里贤达
经过更何处,风景属吾曹。
Jīngguò gèng hé chù, fēngjǐng shǔ wú cáo.
{经过更何处,风景属吾曹}【吾曹】我辈全句:途经此处更欲何往?这般风景正属我辈所有
6