通译文库:汉语诗词

刘禹锡诗选:堤上行三首

属类：古代诗词- -[作者: 刘禹锡] -[阅读: 368] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

酒旗相望大堤头，堤下连樯堤上楼。

Jiǔ qí xiāng wàng dàdī tóu, dīxià lián qiáng dī shàng lóu.

日暮行人争渡急，桨声幽轧满中流。

Rìmù xíngrén zhēng dù jí, jiǎng shēng yōu yà mǎn zhōngliú.

《堤上行三首》是唐代诗人刘禹锡的组诗作品，以白描手法描绘了江边居民的生活图景和商船云集的热闹场面，展现了中唐时期商贸繁荣的社会风貌。以下是逐句注释： --- **第一首** 1. 酒旗相望大堤头
{酒旗：古代酒店悬挂的布招幌；大堤头：江堤的入口处。写江堤酒家林立之景} 2. 堤下连樯堤上楼
{连樯：船只桅杆相连；堤上楼：堤岸旁的酒楼。描绘水陆交织的繁华景象} 3. 日暮行人争渡急
{暮色中行人匆忙争渡，展现市井生活的紧迫感} 4. 桨声幽轧满中流
{幽轧：桨橹摩擦声；中流：江心。以声衬静，反衬出暮色苍茫} **第二首** 1. 江南江北望烟波
{烟波：水雾弥漫的江面。勾勒出辽阔苍茫的意境} 2. 入夜行人相应歌
{相应歌：此起彼伏的对唱。记录民间歌声相和的生动场景} 3. 桃叶传情竹枝怨
{桃叶：乐府曲名多写爱情；竹枝：巴渝民歌多抒哀怨。点明歌谣情感主题} 4. 水流无限月明多
{以永恒的自然景象收束，暗含情思如水流般绵长} **第三首** 1. 春堤缭绕水徘徊
{缭绕：堤岸曲折；徘徊：江水回流。拟人化描写春江姿态} 2. 酒舍旗亭次第开
{旗亭：酒楼；次第：依次。表现商业活动随夜幕渐次展开} 3. 日晚上楼招估客
{估客：商贾。记录酒楼招揽生意的生活细节} 4. 轲峨大艑落帆来
{轲峨：高大貌；大艑：商船；落帆：降帆靠岸。特写商船云集的盛况} --- **整体赏析**：这三首联章诗作通过“酒旗-连樯-争渡-歌声-商船”等意象链，构建出立体生动的江南水市长卷。诗中既有“幽轧桨声”的工笔细描，又见“水流月明”的写意渲染，更以“竹枝怨”“桃叶情”暗合诗人擅长的民歌创作特色。在看似平实的场景记录中，暗含对中唐商品经济繁荣的史笔记录，堪称一幅流动的《清明上河图》诗境。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典