通译文库:汉语诗词

柳宗元诗选:奉酬杨侍郎丈因送八叔拾遗，戏赠诏追南来诸

属类：古代诗词- -[作者: 柳宗元] -[阅读: 244] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

贞一来时送彩笺，一行归雁慰惊弦。
Zhēn yī lái shí sòng cǎi jiān, yīxíng guī yàn wèi jīng xián.

贞一：指品德纯正之人，此处或指友人;彩笺：彩色信纸，代指书信

翰林寂寞谁为主，鸣凤应须早上天。
Hànlín jìmò shéi wéi zhǔ, míng fèng yīng xū zǎoshang tiān.

一行归雁：列队南归的大雁;慰惊弦：抚慰受弓弦惊扰之心，喻指获书信安慰

一生判却归休，谓著南冠到头。
Yīshēng pàn què guī xiū, wèizhe nán guān dàotóu.

翰林：翰林院，文士任职机构;谁为主：暗指无人赏识提拔

冶长虽解缧绁，无由得见东周。
Yě zhǎng suī jiě léi xiè, wú yóu dé jiàn dōngzhōu.

鸣凤：凤凰鸣叫，喻指贤才;早上天：早日得到朝廷重用

!注：此诗通过雁书、鸣凤、南冠等意象，抒发了诗人怀才不遇的苦闷和归隐之志，末句更以公冶长自况，表达对政治清明的渴望。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典