注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
谢灵运诗选:白石岩下径行田诗
属类：古代诗词- -[作者: 谢灵运] -[阅读: 231]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
小邑居易贫。
Xiǎo yì jū yì pín.
在小城居住容易陷入贫困
灾年民无生。
Zāi nián mín wú shēng.
灾荒之年百姓难以生存
知浅惧不周。
Zhī qiǎn jù bù zhōu.
自知才识浅薄唯恐考虑不周
爱深忧在情。
Ài shēn yōu zài qíng.
因深情厚谊而心怀忧虑
旧业横海外。
Jiùyè héng hǎiwài.
祖传的基业远在海南（指谢氏封地）
芜秽积颓龄。
Wú huì jī tuí líng.
荒废的田宅伴随衰老之年
饥馑不可久。
Jījǐn bùkě jiǔ.
饥荒岁月不可长久持续
甘心务经营。
Gānxīn wù jīngyíng.
决心全力重整家业
千顷带远堤。
Qiān qǐng dài yuǎn dī.
千顷良田环绕着绵长堤岸
万里泻长汀。
Wànlǐ xiè zhǎng tīng.
万里水流奔泻于漫长沙洲
洲流涓浍合。
Zhōu liú juān huì hé.
沙洲溪流与田间水渠交汇
连统塍埒幷。
Lián tǒng chéng liè bìng.
田埂垄亩连绵成片
虽非楚宫化。
Suī fēi chǔ gōng huà.
虽不及楚宫华美气象
荒阙亦黎萌。
Huāng quēyìlí méng.
但荒芜之地也能养育百姓
虽非郑白渠。
Suī fēi zhèngbáiqú.
虽非郑国渠白渠那般著名
每岁望东京。
Měi suì wàng dōngjīng.
却年年期盼京都认可
天鉴傥不孤。
Tiān jiàn tǎng bù gū.
上天明察若不负人
来兹验微诚。
Lái zī yàn wēi chéng.
未来必能验证这份微薄诚意
18
注：此诗展现谢灵运贬谪永嘉时重整农事的经历，通过“楚宫”“郑白渠”等典故，既表达治国理想，又暗含对朝廷的期待。末句“验微诚”呼应开篇“惧不周”，形成情感闭环。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8