注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
谢灵运诗选:从斤竹涧越岭溪行
属类：古代诗词- -[作者: 谢灵运] -[阅读: 162]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
猿鸣诚知曙，谷幽光未显。
Yuán míng chéng zhī shǔ, gǔyōuguāng wèi xiǎn.
-听到猿猴鸣叫，确实知道天已破晓 ;-但山谷幽深，晨光尚未显现
岩下云方合，花上露犹泫。
Yánxià yún fāng hé, huā shàng lù yóu xuàn.
-山岩下的云雾刚刚聚拢 ;-花朵上的露珠仍在闪烁欲滴
逶迤傍隈隩，迢递陟陉岘。
Wēiyí bàng wēi ào, tiáo dì zhì xíng xiàn.
-沿着曲折山路靠近山弯水岸 ;-长途跋涉登上山岭隘口
过涧既厉急，登栈亦陵缅。
Guò jiàn jì lì jí, dēng zhàn yì líng miǎn.
-渡过溪涧时水流湍急 ;-攀登山路栈道高远漫长
川渚屡径复，乘流玩回转。
Chuān zhǔ lǚ jìng fù, chéng liú wán huízhuǎn.
-河中沙洲小径往复曲折 ;-顺着水流欣赏曲折回转的景致
苹萍泛沉深，菰蒲冒清浅。
Píng píng fàn chén shēn, gū púmàoqīng qiǎn.
-浮萍在水深处飘荡沉浮 ;-茭白和香蒲在清浅处生长茂盛
企石挹飞泉，攀林摘叶卷。
Qǐ shí yì fēiquán, pān lín zhāi yè juǎn.
-踮脚站在石上捧取飞溅的山泉 ;-攀援树林采摘卷曲的嫩叶
想见山阿人，薜萝若在眼。
Xiǎngjiàn shān ē rén, bì luó ruò zài yǎn.
-想象遇见山间的隐士 ;-仿佛看见他们身披薜荔女萝
握兰勤徒结，折麻心莫展。
Wò lán qín tú jié, zhé má xīn mò zhǎn.
-手持兰花空自殷勤相赠 ;-折下麻草心意却难舒展
情用赏为美，事昧竟谁辨。
Qíng yòng shǎng wèi měi, shì mèi jìng shéi biàn.
-真情因欣赏美景而更显美好 ;-世事幽昧终究谁能明辨
观此遗物虑，一悟得所遣。
Guān cǐ yíwù lǜ, yī wù dé suǒ qiǎn.
-观此美景忘却尘世烦忧 ;-一时顿悟获得心境超脱|
11
注：本诗通过细腻的山水描写，展现了诗人对自然之美的深刻感悟，并在游赏过程中寄寓了超脱尘世、追求精神自由的思想。诗中“隈隩”“陉岘”等生僻字的使用，体现了谢灵运诗歌语言精工典丽的特点。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8