正文 目录 诗库目录 作者介绍
谢灵运诗选:从游京口北固应诏诗
属类:古代诗词- -[作者: 谢灵运] -[阅读: 151]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
玉玺戒诚信。
Yùxǐ jiè chéngxìn.
玉玺象征帝王的诚信,代表权力与诺言
黄屋示崇高。
Huáng wū shì chónggāo.
黄屋指帝王车驾,彰显至高无上的地位
事为名教用。
Shì wèi míng jiào yòng.
行事应当符合儒家礼教规范
道以神理超。
Dào yǐ shén lǐ chāo.
但精神境界可以超越世俗礼教的束缚
昔闻汾水游。
Xī wén fén shuǐ yóu.
昔日曾听闻尧帝巡游汾水的传说
今见尘外镳。
Jīn jiàn chén wài biāo.
今日亲身参与超脱尘世的巡游
鸣笳发春渚。
Míng jiā fā chūn zhǔ.
笳声在春水边响起,队伍从江畔出发
税銮登山椒。
Shuì luán dēngshān jiāo.
停下銮驾登上山顶
张组眺倒景。
Zhāng zǔ tiào dào jǐng.
铺设座席眺望水中倒影
列筵瞩归潮。
Liè yán zhǔ guī cháo.
排列筵席观看退潮景象
远岩映兰薄。
Yuǎn yán yìng lán báo.
远处山岩映照着兰草丛
白日丽江皐。
Bái rì lìjiāng gāo.
明媚阳光照耀着江岸
原隰荑绿柳。
Yuán xí tí lǜ liǔ.
低湿之地萌发嫩绿柳芽
墟囿散红桃。
Xū yòu sàn hóng táo.
村落园圃点缀着绽放红桃
皇心美阳泽。
Huáng xīn měi yáng zé.
皇帝仁德如阳光普照万物
万象咸光昭。
Wànxiàng xián guāngzhāo.
天地万物都沐浴在光辉中
顾己枉维絷。
Gù jǐ wǎng wéi zhí.
反观自身受世俗束缚
抚志惭场苗。
Fǔ zhì cán chǎng miáo.
面对志向惭愧如幼苗难长
工拙各所宜。
Gōng zhuō gèsuǒ yí.
巧拙各有其合适之处
终所反林巢。
Zhōng suǒ fǎn lín cháo.
终究要回归山林隐居
曾是萦旧想。
Céng shì yíng jiù xiǎng.
这些念头始终萦绕心怀
览物奏长谣。
Lǎn wù zòu zhǎng yáo.
观览景物写下这首长诗
22
注:本诗为谢灵运随宋文帝巡游京口北固山时所作,通过描绘巡游盛况与自然美景,既赞颂皇恩浩荡,又流露归隐之志,体现了诗人仕隐矛盾的心理状态。
                                                      
                                                    
简典