正文 目录 诗库目录 作者介绍
侯置词:朝中措
属类:古代诗词- -[作者: 侯置] -[阅读: 208]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
风帘交翠篆香飘。
Fēng lián jiāo cuì zhuàn xiāng piāo.
{风帘交翠篆香飘}——绣有翠色花纹的门帘随风轻动,室内盘香的烟痕如篆书般袅袅升起。
却暑卷轻绡。
Què shǔ juǎn qīng xiāo.
{却暑卷轻绡}——为消暑气卷起轻薄的纱窗,暗指时节为盛夏。
最好佳辰相近,
Zuì hǎo jiāchén xiāngjìn,
{最好佳辰相近}——最妙的是生辰与佳节相邻(或指七夕、中元等节庆)。
寿觞对饮连宵。
shòu shāng duì yǐn lián xiāo.
{寿觞对饮连宵}——手持寿杯彻夜对饮祝寿。
仙翁未老,
Xiān wēng wèi lǎo,
{仙翁未老}——以“仙翁”尊称寿星刘方明,赞其精神矍铄。
云中跨凤,
yún zhōng kuà fèng,
{云中跨凤}——用萧史弄玉乘凤升仙典故,喻其超逸之姿。
台上吹箫。
tái shàng chuī xiāo.
{台上吹箫}——暗合“吹箫引凤”仙话,强化祥瑞贺寿之意。
看取他年荣事,
Kàn qǔ tā nián róng shì,
{看取他年荣事}——展望未来显达之事。
鱼轩入侍涂椒。
yú xuān rù shì tú jiāo.
{鱼轩入侍涂椒}——“鱼轩”为贵族夫人车驾,“涂椒”指椒房殿以椒和泥涂壁,此句预祝其夫人将来获宫廷封诰。
9
                                                      
                                                    
简典