注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
邵亨贞词:八归 秋夜咏怀寄钱南金
属类：古代诗词- -[作者: 邵亨贞] -[阅读: 275]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
惊乌三匝，城上漏水乍滴。
jīng wū sān zā, chéng shàng lòushuǐ zhà dī.
微淳已透潇湘簟，还见小帘摇砌、澹镫垂壁。
hái jiàn xiǎo lián yáo qì, dàn dèng chuí bì.
2
以下是元末明初文人邵亨贞《齐天乐·甲午七月望后，横泖客舍夜泊》的逐句注释： 【清蟾半露】
{清冷弯月半隐云中} 【惊乌三匝】
{乌鹊惊飞绕树三周} 【城上漏水乍滴】
{城楼更漏断续滴落} 【微淳已透潇湘簟】
{薄雾浸透湘竹凉席} 【还见小帘摇砌】
{犹见竹帘影映石阶} 【澹镫垂壁】
{昏灯暗影垂落粉墙} 【夜色迢迢人睡去】
{长夜漫漫人初入眠} 【正想到、山阳吹笛】
{忽忆山阳闻笛旧事（向秀闻笛思嵇康典）} 【做弄得、客里文园】
{羁旅中效文园病客（司马相如曾任孝文园令）} 【病后更无力】
{病愈后尤觉孱弱} 【还是秋期过了】
{终究错过秋日相约} 【鸣蛩窗户】
{蟋蟀在窗下鸣叫} 【又对新诗相忆】
{面对新诗再起怀思} 【片云天外】
{浮云飘荡天边} 【数峰江上】
{群峰倒映江心} 【几误湘灵瑶瑟】
{几度错认湘水神女琴声（《楚辞》湘夫人典）} 【叹流光过眼】
{感伤光阴如电逝} 【宋玉多情共今夕】
{与多情宋玉同感秋悲（宋玉《九辩》典）} 【沧浪兴、扁舟容与】
{泛舟之兴随波荡漾（《楚辞·渔父》沧浪歌典）} 【醉帽飘萧】
{醉后巾帽随风斜欹} 【亭皋清望极】
{水边高地极目清眺} 注：此词通过秋夜意象群（清蟾、惊乌、鸣蛩）与历史典故的层叠运用，构建出客居怀人的典型意境。下阕“片云天外，数峰江上”化用钱起“曲终人不见，江上数峰青”，而“湘灵瑶瑟”与“沧浪容与”的典故对举，形成出世与入世的精神张力，最终在“醉帽飘萧”的疏狂中达成物我两忘的审美境界。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8