注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
邵亨贞词:春草碧 次韵素 遣怀
属类：古代诗词- -[作者: 邵亨贞] -[阅读: 285]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
更筹图子宣和谱。
Gèng chóu tú zi xuān hé pǔ.
流落到如今，空怀古。
Liúluò dào rújīn, kōng huáigǔ.
2

{更筹图子宣和谱}：更筹，古代夜间报时用具；图子，画作；宣和谱，指宋徽宗宣和年间编撰的《宣和画谱》。此句借古画暗喻前朝风雅。
{流落到如今，空怀古}：画作流散至当世，徒留怀古之思。
{江南荒草寒烟}：以荒草寒烟勾勒江南萧瑟之景，暗喻朝代更迭的苍凉。
{前代风流共谁语}：前朝文采风雅已无人可共追忆。
{犹有赋骚人，迷湘浦}：化用屈原行吟泽畔典故，指仍有文人寄情翰墨。
{乌衣巷口斜阳}：用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意，喻世家零落。
{＊＊院宇}：原阙二字，依韵推测或为“寂寥”，状庭院荒芜。
{玉树后庭花}：陈后主所作曲名，后世视为亡国之音。
{五陵残梦依稀}：五陵为汉代皇陵，借指前朝繁华如梦境模糊。
{马上杜鹃啼，愁如雨}：杜鹃啼声凄切，化用秦观“杜鹃声里斜阳暮”，状羁旅愁绪如雨绵密。 注：此词为邵亨贞《扫花游·春晚次南金韵》下阕，通过宣和遗物、江南烟雨、乌衣斜阳等意象群，构建出绵密的怀古伤今意境。词人将个人羁旅之愁融入历史兴亡之叹，后庭花、杜鹃啼等语汇形成复调式哀感，体现元代文人特有的遗民情怀。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8