注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
邵亨贞词:长亭怨慢 杨花
属类：古代诗词- -[作者: 邵亨贞] -[阅读: 286]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
正愁怕、曲江云尽。
Zhèng chóu pà, qū jiāng yún jǐn.
【正愁怕、曲江云尽】{曲江：唐代长安著名园林，代指繁华盛景；云尽：暗喻盛世消散。此句写词人正担忧往昔繁华如云消散。}
转首隋堤，尚留芳景。
Zhuǎn shǒu suí dī, shàng liú fāng jǐng.
【转首隋堤，尚留芳景】{隋堤：隋炀帝所筑堤岸，以杨柳著称；芳景：指清明时节的春景。转瞬间看到隋堤仍残留春色。}
客路相逢，满身香影动离恨。
Kè lù xiāngféng, mǎn shēn xiāng yǐng dòng lí hèn.
【客路相逢，满身香影动离恨】{客路：漂泊途中；香影：指柳絮花影。羁旅途中见柳絮沾衣，牵动离愁别恨。}
绿窗深窈，浑不寄、天涯信。
Lǜ chuāng shēn yǎo, hún bù jì, tiānyá xìn.
【绿窗深窈，浑不寄、天涯信】{绿窗：女子居所；深窈：幽深。闺阁幽深，全无寄来天涯游子的音信。}
暗忆那回时，向马足车轮，长是随趁。
Àn yì nà huí shí, xiàng mǎ zú chēlún, zhǎng shì suí chèn.
【暗忆那回时，向马足车轮，长是随趁】{随趁：追随。暗自回忆当年，总追随在车马之后（暗指离别场景）。}
问春心何在，一点沾泥无准。
Wèn chūnxīn hézài, yīdiǎn zhān ní wú zhǔn.
【问春心何在，一点沾泥无准】{春心：惜春之情；沾泥：柳絮落泥。问春心何在？如柳絮落泥般飘零无定。}
潘郎怕老，又禁得、雪添双鬓。
Pān láng pà lǎo, yòu jīn dé, xuě tiān shuāng bìn.
【潘郎怕老，又禁得、雪添双鬓】{潘郎：西晋潘岳，代指词人；雪：喻白发。自叹渐老，怎禁得白发频生。}
怅日暮、静掩长门，且频嘱、东风休紧。
Chàng rìmù, jìng yǎn zhǎng mén, qiě pín zhǔ, dōngfēng xiū jǐn.
【怅日暮、静掩长门，且频嘱、东风休紧】{长门：汉宫名，喻孤寂；东风休紧：祈求春风莫急（暗指不忍见花谢）。日暮独处长门，频频嘱咐春风放缓。}
谩犹记章台，帘卷日长人困。
Mán yóu jì zhāng tái, lián juǎn rì zhǎng rén kùn.
【谩犹记章台，帘卷日长人困】{章台：唐代长安街名，多指歌妓聚居处；日长人困：化用欧阳修“日长人困蹴秋千”。空自忆及章台旧事，长日帘卷困倦无聊。}
9
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8