注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
施肩吾七绝:杂曲歌辞·春游乐:登岘亭怀孟生:安吉天宁寺闻磬
属类：古代诗词- -[作者: 施肩吾] -[阅读: 320]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
一年三百六十日，赏心那似春中物。
Yī nián sānbǎi liùshí rì, shǎng xīn nà shì chūn zhōng wù.
指一整年的漫长时光;令人愉悦的心境怎比得上春日景致
草迷曲坞花满园，东家少年西家出。
Cǎo míqū wù huā mǎn yuán, dōngjia shàonián xī jiāchū.
青草掩映着蜿蜒的园径，繁花开满庭园;东邻的少年欢快地穿行至西邻
岘山自高水自绿，后辈词人心眼俗。
Xiàn shān zì gāo shuǐ zì lǜ, hòubèi cí rén xīnyǎn sú.
岘山：今湖北襄阳南，晋代羊祜曾登临慨叹。此句言岘山亘古巍峨，汉水长流碧绿，暗喻自然永恒;谓后世文人胸襟狭隘，未能领会山水真趣，唯知追逐浮名俗利
鹿门才子不再生，怪景幽奇无管属。
Lù mén cáizǐ bù zàishēng, guài jǐng yōu qí wú guǎn shǔ.
鹿门：襄阳鹿门山，唐代庞德公、孟浩然等隐居之地。此句慨叹如庞孟这般超逸的文人已不可复得;管属：统辖管理。谓奇绝幽邃的自然景致无人品题赏会，暗含对当下文坛寂寥的叹息
玉磬敲时清夜分，老龙吟断碧天云。
Yù qìng qiāo shí qīngyè fēn, lǎo lóng yín duàn bì tiān yún.
玉磬：玉石制成的打击乐器，声音清脆；清夜分：指深夜时分。此句描绘深夜敲击玉磬的幽静场景;老龙吟：形容磬声悠长如龙吟；碧天云：指青天上的云彩。磬声穿透云霄，仿佛打断了云层流动
邻房逢见广州客，曾向罗浮山里闻。
Lín fáng féng jiàn guǎngzhōu kè, céng xiàng luófú shānli wén.
邻房：隔壁房间；广州客：从广州来的旅人。点出偶遇异乡人的场景;罗浮山：广东名山，道教圣地。此句通过旅人之口，暗示如此清越的磬声曾在罗浮山中出现过，形成时空呼应
6
注：全诗通过玉磬之声串联起现实与记忆，以"老龙吟"的夸张比喻强化声音的穿透力，末二句借旅人之口将眼前磬声与远方罗浮山产生神秘关联，形成虚实相生的意境。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8