正文 目录 诗库目录 作者介绍
戎昱七律:上李常侍
属类:古代诗词- -[作者: 戎昱] -[阅读: 252]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
旌旗晓过大江西,七校前驱万队齐。
Jīngqí xiǎo guo dà jiāngxī, qī xiào qiánqū wàn duì qí.
旌旗:旗帜;晓:清晨;大江:长江。清晨时分,旌旗招展渡过长江西岸;七校:泛指多支军队;前驱:先锋部队;万队:形容军容盛大。各支先锋部队整齐行进
千里政声人共喜,三军令肃马前嘶。
Qiānlǐ zhèng shēng rén gòng xǐ, sān jūnlìng sù mǎ qián sī.
政声:政绩声誉;人共喜:百姓同感欢欣。政策惠及千里,百姓交口称赞;三军:全军;令肃:号令严明;马前嘶:战马在军令下昂首嘶鸣。军纪严整,士气高昂
恩沾境内风初变,春入城阴柳渐低。
Ēn zhān jìngnèi fēng chū biàn, chūn rùchéng yīn liǔ jiàn dī.
恩泽遍及辖境,社会风气开始转变;春意漫入城郭,垂柳新绿渐次低垂
桃李不须令更种,早知门下旧成蹊。
Táolǐ bù xū lìng gèng zhǒng, zǎo zhī ménxià jiù chéngqī.
桃李:喻指人才;不须更种:不必特意栽培。化用"桃李不言,下自成蹊"典故;门下:指官员治所;旧成蹊:早已形成小路。喻指贤能官吏自然吸引人才归附
4
(全诗通过军容整肃、政通人和、春满城池的层层铺陈,最终以"桃李成蹊"的典故,赞颂官员治绩卓著已形成人才自然归附之势。诗中"旌旗""七校"与"桃李""成蹊"形成刚柔并济的意象组合,展现文治武功相得益彰的治理境界。)
                                                      
                                                    
简典