正文 目录 诗库目录 作者介绍
皇甫冉五律:西陵寄灵一上人
属类:古代诗词- -[作者: 皇甫冉] -[阅读: 196]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
西陵遇风处,自古是通津。
Xīlíng yù fēng chù, zìgǔ shì tōngjīn
终日空江上,云山若待人。
Zhōngrì kōng jiāngshàng, yún shān ruò dàirén
汀洲寒事早,鱼鸟兴情新。
Tīng zhōu hán shì zǎo, yú niǎo xìng qíng xīn
回望山阴路,心中有所亲。
Huí wàng shān yīn lù, xīnzhōng yǒu suǒ qīn
4
《西陵遇风献康乐》是唐代诗人皇甫冉所作的五言律诗,以下为逐句注释: {西陵遇风处,自古是通津} 【西陵】指今浙江萧山西兴镇,古为钱塘江渡口 【遇风】遭遇江风阻行 【通津】交通要道 {终日空江上,云山若待人} 【空江】空旷的江面 【云山】云雾缭绕的远山 【待人】拟人手法,形容云山似在等候旅人 {汀洲寒事早,鱼鸟兴情新} 【汀洲】水边沙洲 【寒事早】秋寒来得较早 【兴情新】鱼鸟仍保持新鲜活泼的情态 {回望山阴路,心中有所亲} 【山阴】今浙江绍兴,诗人此行目的地 【有所亲】心中怀有思念的亲友 注:全诗通过描写西陵渡口的江景与羁旅情怀,展现诗人对前路艰难的忧虑与对亲友的深切思念,其中“云山若待人”以拟人手法赋予自然景物温情,暗含对前路的期待。
                                                      
                                                    
简典