石壁开金像,香山绕铁围。
Shíbì kāi jīn xiàng, xiāngshān rào tiě wéi.
在石壁上开凿雕刻出金色的佛像;香炉山被铁围山环绕,铁围山在佛教中指环绕世界的山脉
下生弥勒见,回向一心归。
Xià shēng mílè jiàn, huí xiàng yīxīn guī.
弥勒菩萨降生人间示现;将功德回向,使心归于佛法
竹柏禅庭古,楼台世界稀。
Zhúbǎi chán tíng gǔ, lóutái shìjiè xī.
禅院中竹柏苍翠,显得古老幽静;此处的楼台亭阁在世间十分罕见
夕岚增气色,余照发光辉。
Xī lán zēng qìsè, yú zhàofā guānghuī.
傍晚的山雾增添了景致的气色;夕阳的余晖映照出灿烂光辉
讲席邀谈柄,泉堂施浴衣。
Jiǎng xí yāo tán bǐng, quán táng shī yùyī.
在讲经席上邀请高僧挥动谈柄(拂尘)说法;在泉边的殿堂施舍沐浴的衣物
愿承功德水,从此濯尘机。
Yuàn chéng gōngdé shuǐ, cóngcǐ zhuó chén jī.
愿承接功德之水(佛教中喻佛法能洗涤罪孽);从此洗涤尘世的机巧之心
6