译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义,直达翻译佳境!
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询:
属类:
-
-[作者: 张晓风]
-[阅读: 1507]
《
字+字-
页+页-
原文
对照文本
字+字-
页+页-
》
1
2
所谓“未见”,不知包括不包括孔老夫子自己――但至少孔子在见到俏丽的南子的时候,神情是非常愉快的,愉快得连子路都动了疑,生了气。
3
莎士比亚说:“上帝给了女人一张脸,她们却想换成另外一张。”
4
女人所以花那么多时间在梳妆台前,(天哪!想想,有的女人一天花在头发上的时间足够一个男人从台湾跑到硫球、香港、而转日本了)花那么多钱在化妆品上,多少是由于男人的“好德”与“好色”不成比例之故。
5
图中的小女孩所以不提自己的“内在美”,而只想着自己的“外在美”,实在是因为世风如此!“美丽”已经不单单是女孩子吸引异性的必要条件,也是她在同性朋友间保持自尊心的重要因素了。
6
有时候,心理学家告诉我们,容貌不够标准,甚至会使一个人心理异常!每一个在成长中的少男少女对自己的容貌都有着神经质的恐惧――一会儿觉得自己美如天仙,一会儿又觉得自己像个丑小鸭。
7
圣经中提到大卫的长兄以利押,是个高大健壮,男性美的典型,但在战阵之前,他的懦弱也表露无遗。面对着比他更魁武的歌利亚,他不但自己不敢上阵,也不相信别人能上阵。他是一个多么平凡狠琐的小人物。
8
我们不反对男人或者女人想把自己弄成好看的努力,也不反对他们因为梳了某种发式穿了某件衣服而自觉有了安全感,我们甚至可以用幽默感来欣赏相士们分析各种容貌所代表的命运,但是,不可忽略的只有一点:
9
“耶和华不像人看人,人是看外貌,耶和华是看内心。”
10
但愿当我们披心沥胆地站在上主面前的时候,也都能坦然自安。
11
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)

×